戛纳特色活动“制片人在行动”前途未卜
- 来源:综艺报
- 关键字:戛纳,特色,制片人在行动,前途
- 发布时间:2011-06-23 14:06
法国时间5月14－17日，来自欧洲25个国家和地区的25位优秀电影制片人齐聚戛纳，参加由欧洲电影推广组织（The EuropeanFilm Promotion）发起的“制片人在行动”（PRODUCERS ON THEMOVE）活动。在为期三天的活动里，制片人们就欧洲电影的相关话题进行了热烈讨论。“制片人在行动”活动由欧盟传媒项目提供资金支持，今年已经是第12届。
在过去的12年里，这一活动已经成为欧洲中青年制片人的重要交流平台，制片人们不但能就感兴趣的事情进行讨论，还有机会找到更多合作伙伴。在最近3年的活动中，有近6成参加此活动的制片人找到了合作伙伴或投资方，有些电影已经拍摄完成，有的影片正在协调和投拍过程中。
不过，这样一个珍贵的平台，正面临被“拆除”的窘境。如果找不到新的资金来源，2013年戛纳电影节上可能不会再有“制片人在行动”。今年的戛纳电影节之后，来自欧洲电影推广组织的电影人必须找到12亿美元的资金支持才能保证“制片人在行动”的未来，相关活动也才有机会继续开展下去。
德里坦·胡奇（Dritan Huqi）是第一次代表阿尔巴尼亚参加“制片人在行动”，他与德国电影人乔纳斯·纳贝尔（Johannes Naber）合作的处女作《阿尔巴尼亚人》（T h eAlbanian）让他在独立电影界小有名气。对于胡奇和其他24位制片人来说，戛纳电影节的这个活动让他们认识许多志同道合的电影人，一些好的创意和未来的好电影，或许在几杯鸡尾酒的杯觥交错中就出现了。
参加“ 制片人在行动” 的还有英国制片人萨姆·海雷（S ammHaillay），2008年，他曾带着导演杜安·霍普金（Duane Hopkins）参加爱丁堡国际电影节（ theEdinburgh Internat ional Fi lmFestival）。对于制片人和导演编剧之间微妙的平衡关系，海雷有一番自己的见解，他说作为制片人，自己工作中的很大一部分是向潜在投资人展示出编剧和导演“令人意想不到的一面”。
在今年的戛纳电影节上，海雷将继续履行这一“职责”。而作为参加“制片人在行动”活动的英国代表，海雷继续与霍普金合作，为他的新片寻找投资人。海雷说：“除了推广宣传我的新电影之外，更重要得是认识其他的制片人，增加我的人脉。当然，有令我感兴趣的新人和新项目时，我也会出手。”
今年来自德国的制片人代表是吉安-皮耶罗·灵格尔（Gian-PieroRingel）。在过去四年中，他一直与新路电影公司（Neue Road Movies）和德国著名导演维姆·文德斯（WimWenders）一起工作。今年2月份入选德国柏林电影节的《帕勒莫枪击案》（The Palermo Shooting）和《皮娜》（Pina）就有他的参与。灵格尔正在为文德斯下一部电影《一切都会好》（Everything Will BeFine）寻找资金和制片人。他算得上“制片人在行动”的典型代表，因为他早就对于泛欧电影合作了然于心：“戛纳一直都是寻找合作伙伴的好去处，我们目前在寻找德国电视圈内的合作伙伴，同时根据情况考虑找第三位联合制片人。”
除制片人以外， “ 制片人在行动” 中还有不少来自商业圈的代表， 其中的欧洲影像基金会（Eurimages）和德国商业银行是最常被“约谈”的对象。在今年的前3个月里，欧洲影像基金会已经为16个项目共出资1450万美元；德国商业银行则一直是欧洲电影人的坚强经济后盾。
从2000年到现在，曾经在“制片人在行动”中还是年轻制片人的许多人已经成为国际电影圈中的重量级人物。以曾参加2 0 0 6 年活动的德国著名制片人贝蒂娜·贝克普（Bettina Brokemper）和参加2009年活动的丹尼尔·米图列斯库（DanielMitulescu）为例，在去年的第60届柏林电影节上，由贝克普担当制作人、土耳其导演塞米赫·卡普兰奥卢执导的《蜂蜜》（Honey）夺得金熊奖。而米图列斯库制作、弗洛林·谢尔班执导的《想吹口哨我就吹》（I fI Want to Whistle， I Whistle）则获得评审团大奖银熊奖。
除了在国际上得奖，这些影片也一定会带来票房收益，那些曾经参加过“制片人在行动”，现在已经成为主流生力军的制片人除了给观众带来一部部优秀电影之外，也在为公司赚取利润。简尼·亚茨科夫斯基（Janine Jackowski）、丹尼尔·米图列斯库、弗伦茨·普兹泰（FerencPusztai） 这些名字都曾经并继续与“制片人在行动”有关。
随着活动的推进，由欧洲电影推广组织选择出来的代表也越来越优秀，今年的25位制片人手上都有“正在制作中的电影”，这些作品不但“潜力巨大”而且蕴含着“浓厚的欧洲风情”。所以，对于正在寻找海外新鲜热门题材的美国投资人来说，“制片人在行动”这一平台上的活跃人士不失为一种选择。毕竟就目前看来，这个平台中集合的人物正如欧洲电影推广组织主席埃娃·韦泽尔法（Eva Vezer）所说，是“最具创造力的一群人”。
编译/高 倩
……
在过去的12年里，这一活动已经成为欧洲中青年制片人的重要交流平台，制片人们不但能就感兴趣的事情进行讨论，还有机会找到更多合作伙伴。在最近3年的活动中，有近6成参加此活动的制片人找到了合作伙伴或投资方，有些电影已经拍摄完成，有的影片正在协调和投拍过程中。
不过，这样一个珍贵的平台，正面临被“拆除”的窘境。如果找不到新的资金来源，2013年戛纳电影节上可能不会再有“制片人在行动”。今年的戛纳电影节之后，来自欧洲电影推广组织的电影人必须找到12亿美元的资金支持才能保证“制片人在行动”的未来，相关活动也才有机会继续开展下去。
德里坦·胡奇（Dritan Huqi）是第一次代表阿尔巴尼亚参加“制片人在行动”，他与德国电影人乔纳斯·纳贝尔（Johannes Naber）合作的处女作《阿尔巴尼亚人》（T h eAlbanian）让他在独立电影界小有名气。对于胡奇和其他24位制片人来说，戛纳电影节的这个活动让他们认识许多志同道合的电影人，一些好的创意和未来的好电影，或许在几杯鸡尾酒的杯觥交错中就出现了。
参加“ 制片人在行动” 的还有英国制片人萨姆·海雷（S ammHaillay），2008年，他曾带着导演杜安·霍普金（Duane Hopkins）参加爱丁堡国际电影节（ theEdinburgh Internat ional Fi lmFestival）。对于制片人和导演编剧之间微妙的平衡关系，海雷有一番自己的见解，他说作为制片人，自己工作中的很大一部分是向潜在投资人展示出编剧和导演“令人意想不到的一面”。
在今年的戛纳电影节上，海雷将继续履行这一“职责”。而作为参加“制片人在行动”活动的英国代表，海雷继续与霍普金合作，为他的新片寻找投资人。海雷说：“除了推广宣传我的新电影之外，更重要得是认识其他的制片人，增加我的人脉。当然，有令我感兴趣的新人和新项目时，我也会出手。”
今年来自德国的制片人代表是吉安-皮耶罗·灵格尔（Gian-PieroRingel）。在过去四年中，他一直与新路电影公司（Neue Road Movies）和德国著名导演维姆·文德斯（WimWenders）一起工作。今年2月份入选德国柏林电影节的《帕勒莫枪击案》（The Palermo Shooting）和《皮娜》（Pina）就有他的参与。灵格尔正在为文德斯下一部电影《一切都会好》（Everything Will BeFine）寻找资金和制片人。他算得上“制片人在行动”的典型代表，因为他早就对于泛欧电影合作了然于心：“戛纳一直都是寻找合作伙伴的好去处，我们目前在寻找德国电视圈内的合作伙伴，同时根据情况考虑找第三位联合制片人。”
除制片人以外， “ 制片人在行动” 中还有不少来自商业圈的代表， 其中的欧洲影像基金会（Eurimages）和德国商业银行是最常被“约谈”的对象。在今年的前3个月里，欧洲影像基金会已经为16个项目共出资1450万美元；德国商业银行则一直是欧洲电影人的坚强经济后盾。
从2000年到现在，曾经在“制片人在行动”中还是年轻制片人的许多人已经成为国际电影圈中的重量级人物。以曾参加2 0 0 6 年活动的德国著名制片人贝蒂娜·贝克普（Bettina Brokemper）和参加2009年活动的丹尼尔·米图列斯库（DanielMitulescu）为例，在去年的第60届柏林电影节上，由贝克普担当制作人、土耳其导演塞米赫·卡普兰奥卢执导的《蜂蜜》（Honey）夺得金熊奖。而米图列斯库制作、弗洛林·谢尔班执导的《想吹口哨我就吹》（I fI Want to Whistle， I Whistle）则获得评审团大奖银熊奖。
除了在国际上得奖，这些影片也一定会带来票房收益，那些曾经参加过“制片人在行动”，现在已经成为主流生力军的制片人除了给观众带来一部部优秀电影之外，也在为公司赚取利润。简尼·亚茨科夫斯基（Janine Jackowski）、丹尼尔·米图列斯库、弗伦茨·普兹泰（FerencPusztai） 这些名字都曾经并继续与“制片人在行动”有关。
随着活动的推进，由欧洲电影推广组织选择出来的代表也越来越优秀，今年的25位制片人手上都有“正在制作中的电影”，这些作品不但“潜力巨大”而且蕴含着“浓厚的欧洲风情”。所以，对于正在寻找海外新鲜热门题材的美国投资人来说，“制片人在行动”这一平台上的活跃人士不失为一种选择。毕竟就目前看来，这个平台中集合的人物正如欧洲电影推广组织主席埃娃·韦泽尔法（Eva Vezer）所说，是“最具创造力的一群人”。
编译/高 倩
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
