为吃而纠结的老外们
- 来源:环境与生活 smarty:if $article.tag?>
- 关键字:老外,食品 smarty:/if?>
- 发布时间:2013-11-26 15:22
在华外国人食品购买小调查
一段时间以来,中国有关食品安全的负面新闻迭出,弄得那些在华居住和工作的老外们很是为此纠结,哪些食品比较值得信任也是洋主妇们在一起经常交流的话题。那么,他们平时都到哪里去购买食品?都喜欢选择什么品牌?《环境与生活》杂志对北上广的11位外籍人士做了一个生活小调查,给消费者提供一些信息供参考。调查中出现的品牌仅仅反映这些外籍人士的选择,本刊未做安全和质量考证,读者可自行判断。 ——编者
在接受采访的11位外籍在华人士(9男2女)中,有超过一半的人认为中国存在食品安全问题,少数人认为情况很严重;另有少数人认为情况并没有那么可怕,主要取决于个人的具体选择。
购物地点选择
可分为3种类型。
第一种是“特别挑剔型”,只去进口超市和知名便利店购买食品,且只选择进口品牌,高度不信任本地社区菜市场。这种类型占记者调查对象的18%。
第二种是“本地同化型”,购物地点、选择品牌和多数中国城市居民类似,只要求便利性和看上去安全。这种类型占记者调查对象的27%。
第三种是“有限选择型”,这种人介于前两者之间,他们对肉类、奶制品等食品去高端超市购买,水果蔬菜零食也在普通超市购买,也选择普通品牌。当不知道食品是否安全时,采取鸵鸟政策——不去细想。自述是这种类型的超过一半,占55%。
绝大多数参与调查者选择的购物地点是家乐福超市。在中国超市中,最被外籍消费者认可的是京客隆,尤其是使馆区、高端商务区附近的分店。京沪两地外籍消费者购物地点有地域性差别,经常光顾的便利店品牌差异大,但性质类似,都是以经营进口食品为主的高端小型超市。
在家做饭还是餐馆就餐
多数人倾向选择在餐馆就餐,最大的原因是方便,口味丰富。少数人在家偶尔做饭。只有2人将在家做饭视为第一选择,原因是更安全、更省钱。
购买食品与品牌
关于奶制品的选择倾向最明显,绝大多数人全部选择进口牛奶品牌。在国产品牌中,有3人选择了伊利,2人选择蒙牛。
被调查者购买最多的中国食品,是饺子。
依据国籍不同,参与调查者选择进口食品时,倾向选择自己国家的品牌和产地。
个案 1
巴基斯坦兄弟的选择
个人名片:
巴基斯坦,男,29岁,北京在华外资公司总经理
Q & A
Q:请问您喜欢在家做饭还是去餐馆吃?为什么?
A:我更愿意自己在家做饭,在外面餐馆吃饭很不方便,也不舒服,因为我是穆斯林,无法接受其他风格的饮食。
Q:您如何看待中国的食品安全问题?
A:我想中国的食物还是安全的,因为所谓“有毒”食品并没带来太多问题和恶果,对我们身体的伤害其实没那么大。我每天都会买一些吃的。
Q:在您的国家有同样的问题吗?具体体现在……
A:当然没有。在巴基斯坦,食品会远离化学物质,多是手工制作,美味又营养。
Q:请列出你购买食品的品种、购买地点、品牌、价格、选购理由等。
A:我会在牛街(北京穆斯林聚居区)附近的穆斯林商店买肉。
在朝阳区三里屯附近的商店“三里屯”买面和巴基斯坦大米,因为这家店里卖的食物是从我的祖国进口的。
在大超市买芒果、西瓜、香蕉、苹果等水果,还买在家做饭用的洋葱、西红柿、大蒜、姜、卷心菜等材料。
奶制品我选中国牌子“伊利”,因为它执行清真食品的标准,而且味道不错,价廉物美。
巧克力我选超市卖的德芙品牌,我觉得很好吃。
在超市买黑胡椒、红辣椒、糖、盐、沙拉酱等,做饭用。饮料就买雪碧和果汁。
个案 2
他也知道有城乡差异
个人名片:
波兰,男,31岁,北京一家外资公司的咨询顾问
Q & A
Q:请问您喜欢在家做饭还是去餐馆吃?为什么?
A:除了简单的沙拉、面条、三明治、鸡蛋在家做之外,其他时候我经常在外面吃饭,因为外面吃的种类繁多、很便利,而且价格可以接受。过去的两年里,我尽量避免去规模小、设施简易的餐馆吃饭,因为那里经常听说发生食物问题。
Q:您如何看中国的食品安全问题?
A:食品安全就像空气污染问题一样,如果顾虑得太多就一样东西也不敢吃了,或者干脆离开中国。我想,中国的行业管理和法规执行还是太弱了,导致了许多不受控制的人性贪欲和没有职业道德的实践尝试,可能这也是发展中国家需要面临的基本现实。不幸的是,我总是担心听到哪儿又发现有毒蔬菜、被污染的奶制品,或者有重金属残留的大米。
但我还是要每周买一次食品。
Q:在您的祖国有同样的问题吗?
A:我的国家偶尔听说发生类似的安全问题,通常都跟商业腐败有关,企业想逃脱严格的质量监督。另外,我们有严格的欧盟管理条例,想发生严重食品安全问题,不太可能,频繁发生类似问题更不可能。
Q:请列出你购买食品的品种、购买地点、品牌、价格、选购理由等。
A:我基本没买过肉,在家只做简单的食物。
米面主食类就在本地超市、便利店解决。蔬菜瓜果在当地菜市场和便利店买,因为价格便宜。奶及奶制品会遵循一般的安全标准去选择。近来我经常在大超市买一个酸奶牌子“和润”,我不知道这个牌子是否安全,尽量不去想这个问题。零食我只选择进口薯片和巧克力,中国产的不敢买。我不吸烟,但经常喝些进口酒,如威士忌、法国白兰地、伏特加等,为了保证产品质量和安全,我仅在经营进口食品的高档商店买这些东西。
他的疑问
对城市精英和农村偏远地区的人们来说,我不确定食品问题让两者有多大关联,因为城市中心区的供需和价格体系差异太大,比如四环里和四环外。我想知道这种差异是否对安全检查和监督有影响。
个案 3
她惊叹肉蛋奶的高价
个人名片:
西班牙,女,29岁,驻上海的贸易官员
Q & A
Q:您喜欢在家做饭还是去餐馆吃?为什么?
A:我喜欢在餐馆吃饭,为了体验真正的中国食物,也喜欢路边摊。但就我个人嗜好而言,我爱去国际风味餐厅。我也可以在家做几道家乡风味菜。
Q:如何看中国的食品安全问题?
A:答案取决于你吃的是什么。很显然,晚上路边摊的东西不安全,你能看到灰尘、被多次重复使用的油,摊主经常不顾天气如何就将食物放在外面,更没有容器包装。
一些小餐馆看起来不怎么安全。有一次我们就在米饭里发现一块大塑料片。显然,不管是厨师还是服务员,都没发现问题,或者根本就不在乎。我们还在菜里发现了玻璃片,把我们吓一跳。其他规模大一些的餐馆看起来还不错。
我要说的是,总体上吃的确实不安全啊,尽管味道不错。
Q:在你的祖国有同样的问题吗?具体体现在……
A:因为高温和使用蛋黄,我们国家在夏天也有食品问题。其他问题就没有了。我们政府的卫生监督很严厉的。
Q:列出你购买食品的品种、购买地点、品牌、价格、选购理由等。
A:肉类我只在进口大超市买。通常一个月买一次来自澳洲的红肉和美国的鸡肉。我在那里买是因为我知道那里的肉是好的、健康的、好吃的,尽管很贵。我去家乐福、联华超市买米面主食类,因为那里价格适中。蔬菜瓜果类我就在街头流动摊贩处买,便宜,味道不错。奶及奶制品就要小心了,我只在进口超市买,出于质量和安全考虑,真的好贵呀。偶尔吃点零食,在大超市或者日本的“全家”便利店(Family Mart)买。饮料、调味品之类的,就在联华超市或者家乐福买.因为价格便宜,质量中等。
她的不解
我觉得平时我去购物的超市很干净,很不错。食品安全问题更多是因为农药化肥过量使用的结果。我觉得最怪异的事情,就是像牛奶、鸡蛋、蔬菜等生活基本商品,却比西班牙价格高了许多。这是生活必备品,可不是奢侈品呀。(小编插话:进口食品自然会比本地食品贵呀!)
个案 4
远离中国食品的商业男
个人名片:
西班牙,男,37岁,驻上海公司的商业顾问
Q & A
Q:您喜欢在家做饭还是去餐馆吃?为什么?
A:我总是在外面吃,因为很便利,我不擅长在家做饭。
Q:如何看中国的食品安全问题?
A:我觉得食品安全在中国确实是个大问题,我也越来越关注这个问题。要找例子,可以直接搜索新闻,每周都能看到,如死猪飘在黄浦江上,40天速成鸡,等等。
Q:在你的祖国有同样的问题吗?具体体现在……
A:欧洲也有食品安全问题,疯牛病就是其中最大的一个。但是,我不认为欧洲的情况和中国的情况有任何相似之处。
Q:列出你购买食品的品种、购买地点、品牌、价格、选购理由等。
A:我在家乐福、城市超市( City Shop)买肉,千万别在菜市场买肉,那里的肉品质量不能相信。
米面主食类我有特别的选择。意大利面,牌子是意大利的百味来(Barilla)和西班牙的公鸡(Gallo),大米选泰国香米和印度香米,在家乐福和飞蛋(Feidan)超市买。
橙子、奇异果、香蕉,莴笋、茄子、蘑菇,在家乐福和城市超市买。
奶及奶制品更得慎重。我会选法国达能酸奶 (Danone),瑞士埃曼塔干酪(Emmental),意大利帕马森干酪(Parmiggiano),法国卡芒贝尔奶酪(Camembert),只选进口牛奶。一般在家乐福、飞蛋超市购买。
零食的牌子是乐事薯片、德国哈瑞宝软糖(Haribo)和坚果,在飞蛋超市、全家、罗森(Lawson)等便利店购买。
饮料选智利、西班牙的进口酒,矿泉水选雀巢瓶装水。
老外爱买什么牌子?
奶及奶制品:
法国达能酸奶(Danone)
瑞士埃曼塔干酪(Emmental)
意大利帕马森干酪(Parmiggiano)
法国卡芒贝尔奶酪(Camembert)
德国和澳大利亚的牌子
伊利、蒙牛的盒装奶
肉类:
双汇火腿
调料:
海天酱油
浙江陈醋
饮料类:
宝矿力(日本)
燕京啤酒
雪碧
雀巢瓶装水
主食类:
意大利的百味来(Barilla)意大利面
西班牙的公鸡( Gallo)意大利面
泰国香米(Thailand)
印度香米 (Basmati)
零食类:
奥利奥饼干
德芙巧克力
利口福(广州点心品牌)
乐事薯片
德国哈瑞宝(Haribo)零食
他们习惯在哪儿买?
绿叶子(April gourmet)
婕妮璐(Jenny Lou’s)
全家便利店(Family Mart)
BHG
城市超市(City Shop)
飞蛋超市(Feidan)
罗森(Lawson)
家乐福
京客隆
策划 廖素冰 调查采访 周依奇 邵洁 叶晓婷 周超 陈新 版式设计 曹琪