现在北京一家IT公司工作的吉冈礼子来中国的起因，并不是特别浪漫。
1995年，礼子大学毕业在广岛的一家建筑公司工作，进公司第三年就遭到了别人露骨的提醒：“你该考虑辞职回家结婚了！”自己有大学文凭，工作上比男同事做得更好，凭什么因为是女性就被歧视？从小就想在工作上有所为的礼子对此深感失望。
大学时期专攻中国文学的礼子觉得，如果重新从头学习汉语的话，说不定能在中国有工作的机会，于是她在1999年辞职并到了北京留学。
经过一年刻苦学习后，她被北京一家印刷公司录用。最开始时因为不懂业务上的术语，做得很辛苦，因在实践中能学习汉语，她的汉语水平得到了飞速提升。
工作上渐渐习惯后，和公司的同事们一起吃饭、一起出去玩的机会也多起来。同事之中有一个来自吉林的男同事，负责美术印刷设计，比礼子小两岁。原来都是一群人聚着玩，渐渐地变成他们俩单独出去玩。他喜欢访寺看庙，悠闲地想想事情，静静地享受时光。礼子也有相似的爱好，两人共度安静时光，十分惬意。
2002年，两人在中国结婚了。
他提出了一个结婚的条件，就是要把在吉林老家的父母接过来一起生活。
结婚两年后，他的父亲去世了，夫妻俩的第一个孩子也出生了。他们从此开始了与他母亲一起生活的日子。
“他母亲是经历过贫困年代的人，十分节约。比如说，她会觉得洗衣机又耗电又洗不干净，不准用洗衣机。我感到和她之间有代沟。”礼子说。
现在全家人除了牛仔裤和床单等大件外，其他衣物一直都手洗。
又过了两年，也生了孩子的小姑夫妇也来到礼子家一起生活。礼子的中国式婚姻最困难一课，就是学习如何跟一大家子生活习惯迥异的人一起生活。
“习惯这样的大家庭生活可真是费了我不少劲。不过，我老公总是能成为我发泄不满的出气口。虽然他不会给我提建议或者劝我，但是不管怎么说他一直在倾听我的诉说。并且他还告诉我，‘我妈能什么都说，是因为她真的拿你当一家人，你也可以把她当成自己的妈妈，想说什么就说什么’。”
这样的家庭交流观念和方式，对于吉冈礼子来说，真是闻所未闻。
文/佐渡多真子（日本）
（作者为文中人物为化名）
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
