“相互不了解是一件很恐怖的事情……无论是在中国还是日本，常常因为受到媒体先入为主观点的影响而对对方抱有偏见，真是一件令人抱憾的事”
2000年夏天，在塔克拉玛干沙漠的和田河里，日本某大学探险协会的三艘船迎着激流向目的地阿克苏进发。水流湍急，大浪汹涌，如同海上的暴风雨。经过9天拼搏，三艘船终于成功漂流了约700公里的和田河。
当时读大四的黑川是船队的队长，而这一次漂流对他的人生产生了很大影响，他的人生从此与中国紧紧联系在一起。
和田之后，黑川对新疆产生了浓厚兴趣。大学毕业后他去了新疆大学留学，学习了两年汉语，之后回日本找到一份工作后，再回到中国。
2007年初夏，黑川到上海赴任不久，经朋友介绍认识了现在的妻子。她是浙江人，个头很高，面容有些“混血”，黑川第一眼就认定了她是自己理想的女孩。交谈后，还发现两人都有积极向上的爽朗性格。黑川觉得有生以来还是第一次和一个女孩谈话这么投机。
两人工作都很忙，经常要加班到很晚。可是，哪怕是半夜一两点才收工，他们也会约着见个面，聊聊天。虽然来自不同的国家、接受的是不一样的教育，但是两人都觉得能遇到这么合适的人，只能说是缘分。
相遇不到一年后，他们就在上海结婚了。
两人的婚姻，曾遭到家人的强烈反对。女方的故乡是中日战争中日本军队打过仗的地方，所以她的亲戚们对日本人一直抱有负面印象。而黑川的父亲虽然在日本国际化的商社工作，却在黑川赴任上海之前警告他：“你给我记住了，不要和中国女人结婚！”因为他对中国女人只有个模糊印象：很要强，令人恐惧。
没想到的是，女方的亲戚在见到黑川以后，很快被他爽朗的性格感染，不久就把他当自家人看待了。而曾经反对黑川与中国人结婚的父亲来到上海以后，和准媳妇用流利的英语进行了交流，随后观念就开始松动。几个月后，当黑川把准备结婚的消息告诉家里时，最高兴的就是他父亲。
黑川告诉我：“我觉得相互不了解是一件很恐怖的事情。其实，哪怕是对日本没有任何好印象的中国人，在去过日本后，不少人都改变了，甚至喜欢上了日本。无论是在中国还是日本，常常因为受到媒体先入为主观点的影响而对对方抱有偏见，真是一件令人抱憾的事。”
结婚后，黑川被调到北京工作，妻子毫不犹豫地跟着他到了举目无亲的北方。为了黑川，她努力学习做家务等技能。中国妻子如此重视家庭，这对黑川来说是个巨大的惊喜。
这让黑川想起结婚时的往事。婚礼后的聚会上，朋友们玩起了游戏，让黑川妻子将她认为最重要的东西用一个字写在纸上，然后由他来猜。当时妻子写的是“家”。一个独立的中国职业女性会写下这个字，黑川觉得挺意外的。然而从结婚四年来的情况来看，那确实是她的真实心意。
黑川说，他最幸运的就是“如果我一直在日本的话，可能遇不到像她这样理想的女孩”。
文 | 佐渡多真子（日本）
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
