纽约联储行：德银美国分行财务造假

　　《华尔街日报》近日从纽约联邦储备银行获得的一份检查报告显示，多年来德意志银行美国分部的财务报告始终存在问题。尽管德意志银行知悉这一情况，却并未予以解决。

　　去年12月，纽约联邦储备银行的高级官员致信德意志银行。在这封信中，纽约联储的官员指责德意志银行美国分部的财报“质量差、不准确、不可靠”。这名官员表示财报问题的严重性意味着德意志银行需要“广泛补救”其美国监管报告制度。

　　德意志银行首席财务官斯特凡·克劳斯（Stefan Krause）在其任职六年期间一直都将全面整改该行的财务申报体系作为核心工作，但在美国当局称其对德意志银行的财务数据感到严重担心的形势下，他本人表示正面临很大压力。

　　据悉，目前，美国监管机构正在密切关注跨国银行美国分支机构的业务情况。纽约联储认为德意志银行在改正此前问题方面“毫无进展”，检查员发现德意志银行美国分支机构公开文件中存在重大错误，数据也有前后不一致的问题。而监管方、经济学家和投资者恰恰要依靠这些文件来对德意志银行进行评估。检查员发现的问题包括数据输入错误、在评估贷款风险时没有考虑抵押品的价值等。

　　负责监管德意志银行的纽约联邦储备银行高级副总裁丹尼尔.穆西亚表示，这些缺点构成了“系统性崩溃”，“让德意志银行暴露在巨大的运营风险之下”。 丹尼尔·穆西亚指出：“自2002年以来，纽约联储就发现德意志银行监管报告体系存在重大缺陷，这一问题已经存在了十年。最令人担心的问题德意志银行的高 级管理层并没有直视并且解决这些问题。”

　　纽约联储有各种途径来处理银行财报存在问题的情况，既可以发送私人信函来要求银行改正，也可以对银行的业务活动施加限制。在去年的这份信中，纽约联储要求德意志银行高级管理人员采取措施来解决这些问题。德意志银行或许要向监管机构重新提交一些数据。

　　前美联储检查员保罗·米勒表示，一家银行多年来始终没有根除问题的现象并不常见，通常当监管方提出问题后，银行都会予以解决。

　　德意志银行外聘的毕马威会计师事务所也指出过德银美国分支机构在去年申报财务数据时存在不足，但毕马威拒绝发表评论。

　　不过，德意志银行的发言人表示：“我们一直在努力工作，强化系统与控制，致力于成为最佳的银行。”

　　汉新

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……