以自省之心构筑人与自然的和谐

　　——访越南Vo Trong Nghia（武重义）建筑事务所创始人Vo Trong Nghia

　　在环境问题已经日益严峻的当下，如果建筑注定是对自然环境的破坏，那么，有责任的建筑师会以自己的努力将这种破坏降低到最小。越南作为一个发展中国家，正在经历快速城市化的过程，大规模的建设已经改变了以往茂密的热带森林的地貌。越南建筑师Vo Trong Nghia擅长用竹、蔓等自然材料结合传统工艺和当代设计手法来做设计，他用设计实践阐释了自己的态度：“建筑师的职责就是要减少建筑在施工过程中对自然带来的破坏，要保护环境，并采用当地的原材料来减少材料运输的损耗，为每一个地区打造独有的文化空间和地域空间。”Nghia生长于越南的乡村，为了改变生活现状，他赴日本学习建筑学，2006年他从东京大学毕业。同年，他回到越南创立Vo Trong Nghia建筑事务所。Nghia的作品充满了鲜明的地域文化特色，他认为每一个建筑设计，地域文化和气候都是非常重要的影响因素。我们无法阻止当代生活方式的到来，但是设计师可以通过设计来协调当代生活、自然环境及传统文化之间的关系。Nghia非常注重用建筑建立人与自然之间的联系，他希望通过米兰世博会越南馆的设计传递一个理念：通过减少能源使用来达到绿化城市、绿化地球的目的。他呼吁设计师要努力改善自然环境，而人们也应该通过每日自省来消除思想上的污染。

　　为了改变生活现状，选择做建筑师

　　《设计家》：请简单介绍一下您的成长和学习经历。您为何对建筑设计感兴趣？

　　Vo Trong Nghia：在学习建筑之前，我对建筑一无所知。我生长在越南的一个小村落，那时候家里房子很小，没有电视，也没有收音机，甚至连报纸都没有。我当时就想，要是我做了建筑师，就能挣很多钱了。1996年我去了日本。1996年到1997年，我留在日本学习日文，之后去了石川理工大学读书。2000年我开始就读于名古屋工业大学，2002年大学毕业后，我又去了东京大学继续读书。2006年我从东京大学毕业后成立了Vo Trong Nghia建筑事务所，目前事务所在胡志明市和河内分别设置了办公室，共有60多名国际建筑师、工程师及其他成员。

　　《设计家》：您为何选择到东京大学学习建筑学？请简单介绍下您早期的设计实践。

　　Vo Trong Nghia：东京大学有很完善的教学体系，尤其建筑专业的教学质量非常好。我在东京大学读书时，参加了很多设计比赛，还加入了一个建筑设计团队，和队员们一起在日本金泽设计建造了一个木结构建筑。

　　《设计家》：您有怎样的机缘成立Vo Trong Nghia建筑事务所？事务所经历了怎样的发展历程？

　　Vo Trong Nghia：我没法适应日本的工作时间，在日本，每周要工作7 天，一天24 个小时随时要待命，半夜还得开会，我觉得太累。唯一改变这种状态的方式是自己组建事务所，于是我就出来开了自己的事务所。事务所头五年接到的项目非常少。后来项目慢慢越来越多，我们与其他事务所的合作也多了起来，团队也逐渐扩大了。

　　《设计家》：目前事务所主要的项目类型有哪些？您作为创始人，主要的工作是什么？

　　Vo Trong Nghia：我们的项目涉及多种类型：比如教育、酒店、办公楼、住宅、度假村的餐厅等。作为事务所的创始人，我确立了事务所的设计体系，现在主要负责项目的概念设计。我也会管理施工进程，帮助我们的合作伙伴和团队更好完成项目。

　　用设计协调当代生活、自然环境及传统文化的关系

　　《设计家》：您的作品有着鲜明的地域文化特色，您对地域文化与设计的关系有怎样的看法？

　　Vo Trong Nghia：在每一个建筑项目设计中，地域文化和气候都是很重要的影响因素。打个比方，在胡志明市做建筑设计就与在河内做设计完全不同。胡志明市没有冬天，但是经常下雨，而河内却是湿度很大，所以两地的设计语言完全不同，设计必须符合各自的地域文化和气候条件。气候和文化对设计的影响是多么有趣啊。

　　《设计家》：您认为空间、环境与材料三者之间的关系是怎样的，设计中要注意哪些问题？

　　Vo Trong Nghia：就建筑来说，建造一栋房子肯定会破坏自然、森林、农田以及绿色植被。建筑师的职责就是要减少建筑在施工过程中对自然带来的破坏，要保护环境，并采用当地的原材料来减少材料运输的损耗，为每一个地区打造独有的文化空间和地域空间。

　　《设计家》：在目前全球化趋势下，越南传统文化受到哪些挑战？设计师应该如何面对传统文化和当代生活之间的关系？

　　Vo Trong Nghia：我们无法阻止当代生活方式的到来，但是我们可以通过设计协调当代生活、自然环境及传统文化之间的关系。在设计时，我们也会将这些因素考虑进来，形成一个特殊的整体，但仍然会保留传统的越南建筑的特征。

　　《设计家》：请介绍Vo Trong Nghia建筑事务所近来代表性的几个项目。

　　Vo Trong Nghia：我们一些较为突出的项目有“纳曼Hay Hay餐厅和酒吧”、“森林之家”、“农场幼儿园”、“风水酒吧”、戴丽火烈鸟度假酒店的“竹翼”等。这些项目很好地融入自然，为我们的社会问题提供了部分解决方案。

　　纳曼Hay Hay餐厅和酒吧，面对着海滩和泳池，整个建筑空间有29根不同的锥型竹柱支撑起两个圆屋顶，最多时，餐厅可同时容纳350人。主餐厅设在一楼，厨房设在地下室。餐厅前面有一个浮在水面上的塔形吧台，可直接通向餐厅。吧台高8.5米，采用的是双曲线形的壳体结构，因此整个餐厅的屋顶景观看起来更有动态感。以前越南还是一片茂密的热带森林，如今，快速的城市化进程已经完全改变了越南的地貌。现在胡志明市绿地覆盖面积仅占0.25%。摩托车太多了，交通很拥挤，空气污染也非常严重，城市里的人正在慢慢割断他们同自然之间的联系。耗费155000美元来打造一栋“森林之家”，我们希望利用“森林之家”来改变这种情形，把绿地最终还给城市，启发人们在人口密集住宅区栽种高大的热带树木。

　　“森林之家”有五个混凝土种植池，作为“花盆”栽树，每个种植池的规划都不一样。池子的土层很厚，所以在暴雨天也用来蓄水。将来很多房子采用这个创意之后，城市的洪涝灾害就可以减少了。“竹翼”位于河内附近，四周是美丽的大自然。它由纯竹子构成支架结构，悬浮在空中，就像鸟的翅膀一样。“竹翼”宽12米，靠一个支架来维持平衡，边缘处无需任何柱子支撑，非常宽敞，因而具有文化中心的功能，时装秀、音乐会以及各种会议等都可以在这里举办。特殊的结构让“竹翼”成为一个开放的空间，里面的人感觉就像在大自然中生活一样。屋顶特殊的形状以及周围的池塘可以让凉风吹进室内，长长的屋檐在地板上投下影子，室内不冷不热，非常舒服，连空调都不用开。

　　《设计家》：您在设计中坚持的理念是什么？

　　Vo Trong Nghia：建筑不仅具有美观功能，同时还能让人与自然之间建立起联系。

　　《设计家》：您如何管理团队并管控设计的质量？

　　Vo Trong Nghia：在越南，工程质量很难把握。每一位建筑师都要为自己的设计和项目负责。建筑师们要拿出质量报告，然后我们再一起核查。在越南，建筑师耗费在管理项目质量上的时间要远远超过项目的设计时间。

　　建筑师要通过自省来完善自我

　　《设计家》：请简单介绍下今年四月完成的米兰世博会越南馆的设计情况，您设计的理念和重难点分别是什么？

　　Vo Trong Nghia：世博会越南馆的设计理念是通过减少能源使用来达到绿化城市、绿化地球的目的。我们选择的材料在场馆拆除后（世博会结束6 个月之后）不会对环境造成任何污染，我们不想破坏环境。这个项目的设计难点就在于要在资金少于两百万美元的前提下设计建造出一座场馆。

　　《设计家》：您希望通过米兰世博会越南馆的设计，传递怎样的建筑态度？

　　Vo Trong Nghia：世博会本身就是一种很疯狂的庆祝方式，我们利用大量能源来建造各种场馆，最终这些场馆都被拆除，像垃圾一样被处理。如果我们人类继续这样做，那么建筑师也会变得不理智、变得自私，因为他们建造场馆只是为了增加自己的曝光度。每一次世博会，我们的社会都会耗费大量的金钱和能源，既浪费了资源，又破坏了自然生态。

　　《设计家》：您如何看待越南建筑在国际上的地位？

　　Vo Trong Nghia：近年来越南的建筑地位日益提升，作为一个发展中国家，我们仍然需要进行大规模的建设，所以我们要做的事情还有很多，媒体也要出不少力。

　　《设计家》：您对Vo Trong Nghia Architects未来的发展规划是怎样的？

　　Vo Trong Nghia：很简单，只要是Vo Trong Nghia建筑事务所的建筑师，都需要学会每天至少花费两小时进行思想的沉淀。

　　《设计家》：您个人业余的爱好是什么？您认为兴趣爱好与设计的关系是怎样的？

　　Vo Trong Nghia：我不看电视，也不上网，生活本身就已经很有趣了。

　　《设计家》：其他您想表达的。

　　Vo Trong Nghia：建筑师、城市设计师不应该只是设计房屋和建筑，还应该努力改善自然环境。我们越南是一个小国，人口接近9千万，我们不能一直破坏自然。最重要的一点是，人类要通过自省来清除杂念、净化心灵。否则，我们将面临的不仅是环境破坏问题，还可能有战争以及很多社会问题。我们的思想受到了污染，就必须要通过自省来清除思想上的污点。

　　Vo Trong Nghia（武重义）

　　Vo Trong Nghia越南注册建筑师，他曾在东京大学学习建筑学。2006年，他回到越南成立Vo Trong Nghia建筑事务所。在设计了一系列获奖作品后，Nghia将低成本、当地材料和传统工艺的当代美学和现代方法进行整合，形成了一套可持续的建筑设计体系。Nghia多次荣获国际奖项和荣誉，包括世界建筑奖，亚洲建筑师协会奖，筑绿色领袖奖等。2012，他当选为越南年度建筑师。除了继续他的建筑设计实践外，Nghia还参与了基础建筑学教学，2011年，他在名古屋工业大学任教。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……