在开放中融入 在严谨中守护

　　——访访泰国PIA室内设计公司创始人KHUN PIA

　　泰国地处东南亚的腹地，以美丽的自然环境和富有传统特色的建筑风情吸引着世界各地的游客。旅游业是泰国赖以生存发展的重要产业之一，卓越的酒店设计对旅游业的发展起到了良好的助推作用。泰国本土著名酒店设计师KHUN PIA，1978年创立了第一家公司P49，1999年又独自创立了PIA室内设计公司，在酒店设计中表现不俗。她认为，泰国文化是开放和热情的，非常欢迎新思想的融入，作为设计师，“我们也非常乐于融进新理念，并最终适应这种新的变化。”将传统文化融入到所有项目设计中是PIA事务所一直在做的事情，他们希望将传统元素和符号融入作品中，以创造一个拥有传统特色的当代设计。同时泰国文化也有固执坚守的一面，泰国人在日常生活中处处维护约定俗成的礼仪规范体现的核心价值观，“而这些习俗也是影响我们设计的关键因素之一，无论是在细节上还是理念上，我们都会考虑泰国的传统。”泰国人非常注重细节，对工艺技术有很强的鉴赏和理解能力。在PIA的许多国际化的酒店作品中，不仅保持其舒适和奢华的基本标准，还体现了泰国人对技艺的感悟。

　　面对泰国经济近年来受到的冲击，阅历丰富的PIA颇为淡定，幽默地表示，在经济衰退时期，人们会想到建筑革新，而在经济好转时，人们又会建造更多建筑物，这意味着在一定程度上，室内设计设行业不会受到冲击。“在经济衰退时期，我们更会通过勤劳的工作以及一些运气抵挡一波又一波的冲击。”

　　从实践中吸取设计经验

　　《设计家》：请简单介绍一下您的成长和学习经历。您为何对室内设计感兴趣？

　　KHUN PIA：读书时，我的学习成绩一直处于中等水平，在艺术方面相对好些，所以高中毕业后，我去了英国的哈特韦尔艺术学校（Hartwell House School of Fine Art）学习了一年艺术课程。

　　后来又在英国英奇博尔德室内设计学校（Inchbald School of Interior Design）攻读了一年室内设计课程，并以优异的成绩毕业。毕业后，我在伦敦Zarach室内设计公司工作了一年才回到曼谷。37年前，我和合伙人Khun Vipavadee一起创立了我们的第一家公司P49，而我们也如史蒂夫.乔布斯（Steve Jobs）当年一样，把车库当作第一间办公室。不得不说，在英奇博尔德室内设计学校一年的学习经历为我的室内设计打下了不错的基础。尽管时间太短，学到的室内设计方面的知识非常有限，但我认为自己是一个非常擅长自学的人，而且我也能够通过自己接触的各种或好或坏的设计实践不断汲取经验。

　　《设计家》：PIA INT ERIOR的成立有怎样的机缘？有怎样的发展历程？

　　KHUN PIA：我和合伙人于1978年创立了第一家公司P49，15年内，我们从起步之初只有几个员工发展到后来拥有数百位设计师。1999年，我与合伙人和平散伙后，独自创立了PIA室内设计公司，现在PIA拥有160位员工。PIA从创立起，就曾多次经历过经济的增长与衰退期，但PIA一直幸存下来，并且发展更加繁荣。

　　《设计家》：PIA INT ERIOR目前主要的设计类型有哪些？

　　KHUN PIA：目前PIA的业务中有60%是酒店类项目，30%是零售和办公项目，10%的地产项目。我们主要的客户是分布于亚洲的酒店运营商，包括欧贝罗伊酒店、万豪酒店、雅高集团、洲际酒店。通常，我们的零售业务和办公项目集中于曼谷。

　　成功的设计取决于“4C”理念

　　《设计家》：请介绍PIA INT ERIOR近来代表性的几个项目，分别有怎样的特点？

　　KHUN PIA：目前，PIA正在设计的项目都是位于泰国或者东南亚地区的一些国际知名品牌项目。每一个项目都带给设计师不同的机遇与挑战，对于我们来说，我们会尽可能努力为客户及他们所代表的品牌实现最佳的设计效果。近来完成的项目有曼谷Areeya Head Quarte，新德里Dusit D2，曼谷Emprive Cinema，印度Marriott Courtyard Agra，此外， 还有位于曼谷的Bella Rocca和The Chop，前者是意大利餐厅，后者是美国餐厅。

　　《设计家》：您在设计中坚持的理念是什么？

　　KHUN PIA：我们试图为PIA的每一个项目创造最新，最独特的设计理念，我们非常自豪在细节方面的设计，既美观又实用。我们在设计方面的丰富经验涵盖了泰国及国际上的酒店与企业项目。并且我们还与许多酒店品牌有合作，包括一些4星级，5星级及以上的度假村和城市酒店。PIA有丰富的设计经验，我们有能力不断地创造更多独特的设计。

　　我们每一个作品的成功都取决于PIA的“4C”理念：Communi cati on（沟通），Compr ehensi on（理解），Compr omi se（妥协）和Commit ment（承诺）。

　　我们一直秉承一个坚定的信念，带给客户最好的技能与设计。当然，理解的部分定义是，知道什么时候该放弃一些不必要的坚持，只有我们不断与客户交流想法，并真正理解客户的意图时，我们才能完成既定的设计目标。

　　《设计家》：请介绍PIA INT ERIOR近来在中国的几个项目？

　　KHUN PIA：近来，PIA在中国已经完成的项目有昆明中心皇冠假日酒店和安纳塔拉峨眉温泉度假村。昆明中心皇冠假日酒店前身是昆明樱花饭店，由泰国TCC集团拥有，并由洲际酒店集团以假日酒店品牌进行管理。酒店设计风格典雅婉约，内部以盎然春意的清新设计为主题，将鸟语花香的自然元素融入每一处细节，展现和煦曼妙的春之昆明的魅力。酒店拥有5家风格显著地餐厅及酒吧，总面积达1000平米的会议空间，包括可同时容纳500人出席的大宴会厅及54-128平米不等的4间会议室，大宴会厅还可灵活分割为两个会议场所，满足宾客不同的会议需求。峨眉山安纳塔拉度假酒店位于峨眉山脚下美丽的峨秀湖畔，是中国西南大地上开设的第一家国际级酒店。酒店以一种温婉而宁静的姿态融入到当地独具韵味的风土人情与自然风光之中。酒店设计融合了当地两千多年的源远流长的文化底蕴，借鉴东方壮观且精美雕刻的庙宇设计，创新性地打造了极具当地特色的驷马屋，开放的露台设计可全方位观赏户外景色。

　　传统文化赋予空间灵魂

　　《设计家》：PIA INT ERIOR在亚洲和东南亚设计了许多东方风格的酒店、度假村项目，您认为酒店、度假村设计与地域文化的关系是怎样的？

　　KHUN PIA：一般而言，设计需要尊重品牌的特性以及业主的个人期望，然后，我们会结合自己对当地文化的理解以及专业的设计经验，尽量创造出令人满意的结果。泰国以其复杂而又精细的手工艺闻名于世，这种手工艺品在恰当的环境背景下，可以巧妙地融入所有类型的空间设计，并带给空间灵魂与独特性。为了实现这种设计的效果，在充分考虑了项目的功能与基本定位的前提下，我们致力于为项目营造清晰的环境背景与美学氛围。

　　《设计家》：您认为东南亚风格设计的特点是什么？

　　KHUN PIA ：泰国人非常注重细节，对工艺技术有很强的鉴赏和理解能力。因此，在我们许多的设计作品中，可以看到国际化的酒店作品，不仅保持其舒适和奢华的基本标准，还体现了泰国人对技艺的感悟。

　　《设计家》：泰国传统文化有哪些特色？对您做设计有何影响？

　　KHUN PIA：我们发现泰国的文化里充满了各种非常好的社交礼仪，因此，泰国形成了一些约定俗成的礼仪规范。泰国人在日常交往中处处维护这些核心价值观，以此表达对习俗的重视。而这些习俗也是影响我们设计的关键因素之一，无论是在细节上还是理念上，我们都会考虑泰国的传统。

　　《设计家》：在目前全球化趋势下，泰国传统文化受到哪些挑战？ 设计师应该如何面对传统文化和当代生活之间的关系？

　　KHUN PIA：在适应当代人的生活方式方面，我们的设计可以做到无缝衔接。泰国的文化是开放和热情的，也非常欢迎新思想的融入，因此，我们也非常乐于融进新理念，并最终适应这种新的变化。将传统文化融入到所有项目设计中是我们一直在做的事情，当然也是我们最擅长的事情。我们希望将传统元素和符号融入作品中，以创造一个拥有传统特色的当代设计。

　　《设计家》：您对PIA INT ERIOR未来的发展规划是怎样的？

　　KHUN PIA：自PIA成立以来，我们凭借勤奋的工作与无私的奉献，PIA一路平稳地发展到今天的规模，我们很自豪能够成为泰国室内设计的领军事务所，并且PIA的成功使得我们在国际范围内也享有竞争力。对PIA未来的规划很简单，我们将一如既往地致力于维护自己在设计上的高标准和高质量。我们相信做好这些，自然会有顺畅的未来。

　　《设计家》：您个人业余的爱好是什么？您认为兴趣爱好与设计的关系是怎样的？

　　KHUN PIA：泰国佛教文化的核心理念讲究平衡的生活方式，我们也试图这样去做，但有时为了设计出更多富有创造性和新观点的作品，我们不得不打破工作与生活之间的平衡模式。对我来讲，很难在生活中不去想与设计有关的东西，因此，在业余时间，我经常做一些与设计毫无关系的事情，以此不去思考设计相关的东西。

　　KHUN PIA

　　KHUN PIA毕业于英国的哈特韦尔艺术学校，在英国英奇博尔德室内设计学校学习室内设计。1978年，她创立了第一家公司P49，1999年又独自创立了PIA室内设计公司，目前PIA拥有160位员工，项目遍布东南亚。代表作品包括曼谷Areeya Head Quarte，新德里Dusit D2，曼谷Emprive Cinema，印度Marriott Courtyard Agra，昆明中心皇冠假日酒店和安纳塔拉峨眉温泉度假村等。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……