植入美剧注意事项
- 来源:21世纪商业评论 smarty:if $article.tag?>
- 关键字:植入,美剧,影工场,营销 smarty:/if?>
- 发布时间:2012-04-18 16:22
全球热播的美剧《生活大爆炸》第五季第17集播出到第6分钟,中国产品舒化奶居然出现在“谢耳朵”家的桌上。这个镜头很快成为拥趸们热议的焦点。
从去年开始,中国品牌开始频频在美国大片和热播剧中露脸,将它们运作进去的影工场娱乐营销公司开始为业界所知。“以前多是我们去联系客户,自从美特斯邦威植入《变形金刚2》,很多品牌就主动上门了。”影工场总裁刘思汝说。
去年初,此前供职于哥伦比亚电影公司的刘思汝成立了这家娱乐营销公司,并成为梦工厂、哥伦比亚、寰球、福克斯、华纳、孩之宝等多家影视制作公司在中国的代理。
在刘思汝看来,由于中国市场的票房对美国制片方比重越来越大,如果有中国品牌植入,会对票房有很大的拉动,因为广告主会利用影片在中国放映的契机,通过硬广和线上线下的活动进行整合营销。中国品牌对植入“美国制作”则有各自的考虑,一些本身已经是国际化的品牌,希望通过植入,扩大全球影响力,而一些并没有国际化的品牌,则希望在中国观众的心目中,其能够与国际化品牌平起平坐。另外,像进口片的票房往往很高,不是国产电影所能望其项背的。
但国内品牌的传播诉求与美国制片方的想法,往往也很难达成一致。
刘思汝坦言,“在这种冲突中,美方往往更强势些。一方面,广告主的观念和电影制作者之间存在天然的矛盾,广告主希望尽可能多地体现广告的性质,而制作者则强调电影的完整性、故事的合理性才是最重要的。另一方,中美文化存在差异,中国人以为顺理成章的事情,在美方看来往往不可思议,比如,已经沟通达成一致的事情,中国人有时还会提出修改。代理商在中间需要与双方进行种种沟通,与制片方说,如果达不到客户的A要求,能不能尝试B要求,并告诉中国客户制片方的底线,看能不能做一些微调。”
中国品牌与美国制片方进行整合营销时,“美方非常严格”,中国品牌自制的广告视频从脚本开始,都需要交予美方审核。中国品牌也会通过第三方公司来考量整合娱乐营销的效果,并将他们自身做的营销工作通过代理商告知美方,但不是必须提供。
与国产电影相比,美国大片的制作周期比较长,对于代理商而言,周期较长,挑选客户、参与娱乐营销会相对从容。刘思汝称,由于知道未来三年中,在每个周末,美国的哪一个制片厂会推出哪些电影,有利于他们安排工作的节奏。
植入美剧还是大片,对于广告主也需要考虑。能否植入大片,对他们来说,有点可遇不可求,而且大片费用偏高,制作周期也比较长,从植入到放映,一般要等待一年半。而植入美剧则有点“短平快”,几个月,甚至几个星期,工作就见效了。在刘思汝看来,想“润物细无声”地影响消费者的品牌,比较合适去植入电视剧,而希望将品牌影响力陡然提升的公司,则更适合植入大片。由于视频网站这两年在引进版权上舍得花钱,通过合法渠道播放美剧也就顺理成章了。
由于美剧多是边拍边播,在引进版权后,中国品牌跟着植入下面的剧集,风险非常低,而植入大片,就要面临大片不被引进中国的风险。刘思汝称,选片会很慎重,太暴力,有价值观分歧的电影则不被考虑,更看好以前引进过,现在拍续集的电影。(文/汪洋)