听习主席讲故事

  • 来源:瞭望东方周刊
  • 关键字:苏联,习主席,媳妇的美好时代
  • 发布时间:2013-04-23 10:10

  我听说,2012年7月19日,到俄罗斯参加“你好,俄罗斯”旅游交流活动的1100名中国游客,齐聚莫斯科宇宙酒店音乐厅,当《莫斯科郊外的晚上》熟悉的旋律响起时,全场中俄观众共同引吭高歌。同年9月底至10月初,应北京市政府之邀,50个俄罗斯家庭到北京参加民宿交流活动,住在北京普通市民家中,很多家庭由于没有得到接待机会而深感遗憾。

  ——3月22日,莫斯科,俄罗斯中国旅游年开幕式致辞

  “你好,俄罗斯”——中国11个省区市和多家旅游企业专门组织千名游客畅游俄罗斯。

  俄罗斯家庭的北京民宿——俄罗斯家庭是经过莫斯科家庭委员会出面,通过选拔赛的方式产生的。北京家庭居住类型既有老城区四合院,也有普通小区和郊外山景房。

  国之交在于民相亲。抗日战争时期,苏联飞行大队长库里申科来华同中国人民并肩作战,他动情地说:“我像体验我的祖国的灾难一样,体验着中国劳动人民正在遭受的灾难。”他英勇牺牲在中国大地上。中国人民没有忘记这位英雄,一对普通的中国母子已为他守陵半个多世纪。

  ——3月23日,莫斯科,国际关系学院演讲

  库里申科——1939年6月,库里申科率领苏联空军志愿航空队一个由20架重型轰炸机组成的轰炸机大队进驻成都。8月,在轰炸日据汉口机场时与敌机遭遇。库里申科击落5架敌机,但飞机左发动机被击中,他用单发坚持飞行。返航至四川万县上空时,飞机失去平衡,他尽力控制飞机避开居民区,迫降于长江水面。机组其他人员获救,唯有库里申科因筋疲力尽未能爬出机舱。20天后,人们在下游猫儿沱发现了他的遗体。

  我听说了一个故事,有一对中国年轻人,他们从小就通过电视节目认识了非洲,对非洲充满了向往。后来他们结婚了,把蜜月旅行目的地选在了坦桑尼亚。在婚后的第一个情人节,他们背上行囊来到了坦桑尼亚,领略了这里的风土人情和塞伦盖蒂草原的壮美。回国后,他们把在坦桑尼亚的所见所闻发布在博客上,得到了数万次的点击和数百条回复。他们说,我们真的爱上了非洲,我们的心从此再也离不开这片神奇的土地。

  ——3月25日,坦桑尼亚达累斯萨拉姆,尼雷尔国际会议中心演讲

  2012年,中非贸易额接近2000亿美元,中非人员往来超过150万人次。截至去年,中国对非洲的直接投资累计超过150亿美元。今年是中国向非洲派出医疗队50周年,50年来累计派出1. 8万人次的医疗人员,诊治了2. 5亿人次的非洲患者。

  母子守陵人——库里申科的事迹曾传遍全中国,而在当时的苏联,援华志愿人员的去向是保密的。50年代中期,库里申科的女儿莫娜从中国留学生口中才得知父亲牺牲的真相。万县西山公园建有库里申科陵园,现已86岁的谭忠惠和59岁的儿子魏映祥守护这座陵园50余年。幼年谭忠惠曾目睹库里申科迫降现场,到西山公园工作后坚持守陵清扫,退休后又传给了儿子。

  苏联空军志愿航空队——抗日战争期间,苏联派遣空军志愿队员2000余人来华参战, 200多名官兵献出生命。据苏联公布的资料,从1937年12月在南京上空秘密参战,到1939年底撤出,共有700多名志愿队员直接参加了保卫南京、武汉、南昌、成都、重庆、兰州等地的25次战役,出动飞机千余架次。

  尼雷尔国际会议中心——位于达累斯萨拉姆市中心,是中国向坦桑尼亚提供的援建项目。投资1. 8亿元人民币,2012年竣工,建筑面积约12000平方米,是集会议、宴请和媒体发布于一体的大型现代化国际会议中心。在此之前,达累斯萨拉姆最大的会议中心容量只有300人,并且没有同声传译系统。

  一些非洲朋友活跃在中国文艺舞台上,成了中国家喻户晓的明星。中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播,使坦桑尼亚观众了解到中国老百姓家庭生活的酸甜苦辣。

  ——3月25日,达累斯萨拉姆,尼雷尔国际会议中心演讲

  中国都市情感剧非洲受宠——以往李小龙的故事在海外市场最有号召力,不过到2011年,《杜拉拉升职记》也卖到了单集1万美元。目前中国国际广播电台计划年内完成非洲地区6个语种的10部电视剧、52部电影的翻译、配音制作,《北京爱情故事》、《金太狼的幸福生活》、《医者仁心》等中国电视剧有望走进非洲。

  说斯瓦西里语的“媳妇”——《媳妇的美好时代》是“中国优秀电视剧走进东非”的首部电视剧,自2011年底开始在非洲热播,东非首脑会议后都在谈论毛豆豆。据悉,该剧的发行渠道是“文化交流”,由原广电总局甄选。中国国际广播电台曾承办该剧斯瓦希里语版的翻译、配音,邀请了肯尼亚影视名星为男女主角配音。

关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……