就像亚洲人很难区分德国人和法国人一样，西方人常常分不清中国人和日本人。但据我观察，中国人和日本人之间，对彼此的细微差别却是非常敏感的。
我的一位中国友人说，他“一眼就能看出来对方是不是日本人”---他主要看的是“外表”和“动作”。
首先看“外表”。除非在正式场合和大规模的会议上，中国人平常穿西装相对较少，日本人则较多。在电视新闻中我们会发现，盛夏时节，即使是正式会议，中国的不少政府和公司领导也穿开襟衬衫，不系领带；而在日本，无论多热，日本人一般也会一丝不苟地穿西服（世界上大概也就只有日本人如此），工作场合可以穿夏季短袖衬衫还是最近才有的变化。
女性着装方面，中日的主要不同点应该体现在颜色上。我感觉日本女性比较喜欢穿淡雅颜色的衣服，版型偏爱宽松，而中国女性多爱穿原色系和版型修身的衣服。
还有一些有助于准确辨认中国人和日本人的方法。比如男性的腰带扣---中国男性的腰带扣一般都是金色或是银色。此外，穿大花刺绣衣服的女性基本上都是中国人。
其次是根据“动作”来区分。众所周知，中国人说话声音大，即使在公共场合也不太注意，而日本人音量小，一般比较顾及周围人的感受。
我的前任秘书还告诉过我一个区分中国人和日本人的“诀窍”，我觉得真是太对了。她是通过观察坐椅子的动作来分辨---日本人坐椅子时，好像是怀着生怕把椅子坐坏的心情一般，轻轻坐下；而中国人大多任凭身体的重量落在椅子上，坐下去时几乎都能听到“咚”的一声。我听后每次观察，果真如此，几乎从未错过。
此外，在商务交往中，中国人和日本人也有差异极大的行为习惯。中国人在见面问候之时大多不会出示名片，日本人则是完全相反，几乎是还没来得及看清对方的脸就先拿出名片。此外，在中国，“领导”和“重要人物”的特征之一就是不给对方名片，我曾工作过的清华大学的一位教授甚至曾自信地说：“我的脸就是我的名片”，这在日本人听来真是蛮好笑的。
第二个区分特征是“点头”的动作。据我观察，中国人在听对方说话时点头的速度是日本人的2至3倍---几乎任何场合，中国人都会随意地快速点头，而日本人点头则比较缓慢。这或许是因为中国的工作节奏很快，所以中国人大都是急性子吧。
此外还有一些细节有助于区分：中国的年轻人很喜欢“转笔”---即使是在正式会议上也“情不自禁”，办公室内将脱下的外套叠得很整齐的是日本人，使用日程手册和大笔记本的也一般也是日本人……
文|松野丰（日本）
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
