电影展映：一场视听饕餮盛宴

　　每届上海国际电影节不仅是业界交流合作的盛会，也是影迷观影的嘉年华。本届电影节除了金爵奖、亚洲新人奖、官方推荐、向大师致敬、地球村、SIFF经典、4K修复、主席影展、纪录片和动画片单元等常设单元外，还设立了戏曲电影、“一带一路”、金砖五国、建军90周年等特色单元，力求为影迷带来一场视听饕餮盛宴。值得注意的是，本届电影节展映从原来的9天增加到了10天，最后一天主要用来放映电影节金爵奖获奖的影片。

　　本届电影节展映活动将于6月11日早上8点钟开票，观众可以在官方指定售票平台“淘票票”和指定电影院购买喜欢的电影票。上海国际影视节有限公司总经理助理、电影部总监於侃表示，他们每年都在电影展映选片上投入很多心血，工作量非常大，有时候为了拿到一部影片就需要来来回回上百封邮件。“不过，当观众能够在电影节上看到他们喜爱的电影，这是我们觉得最开心的时候。”

　　多渠道选片

　　本届上海国际电影节从去年11月15日启动影片征集，截至今年4月15日结束，共收到来自106个国家和地区的2528部申报影片，再次刷新去年2403部的历史纪录。经过选片委员会的精心遴选，将有 500部左右的中外优秀影片进入各大展映单元。

　　2016年参加展映的影片为445部，放映场次1363场，观众347，031人次。於侃估计，2017年放映规模将与去年基本相当，参展的影院将保持在45家左右。

　　每届电影节闭幕后，主办方都会对影院的服务态度、放映质量、上座率等情况进行评估，实施末位淘汰制，每年“换血”了的影院在5家左右，但影院的绝对数量不增加，银幕数一直保持在53块左右。

　　展映活动得到了影院的积极响应，今年报名的影院超过90家，主办方从中挑选优质的影院参与展映。於侃表示，上海国际电影节举办20届以来，已经培养了一批忠实的观众，他们懂得欣赏非商业影片而且愿意为之买单，很多电影展映时都是一票难求，电影售票收入也会与影院进行分成。

　　上海国际电影节建立了由初选、二选、三选组成的三级选片机制，由100多位选片人组成的选片委员会在五个月的时间内完成整个选片工作。从前年开始，上海国际电影节实现了线上选片，即使选片人在国外，也可以登陆网上选片系统，观看分配的影片并在线填写看片意见。

　　於侃介绍说，他们在选片中一方面由制片公司、制片人等在线报名，另一方面由境外选片人推荐影片，同时根据当年度策划的影展单元而定向邀请影片。与此同时各个国家的电影机构也会主动推荐影片。在以国家和地区命名的展映单元中，主要包括两类，一类是该国过去一年在各大电影节上获奖或者入围的艺术质量较高的影片，另一类是该国过去一年票房较高的商业影片。

　　同时电影节主办方也会主动出击寻找观众期待值很高的影片，并会千方百计地争取拿到版权。於侃说，“我们去谈一部影片，首先要找到影片的版权商，这主要靠圈内的人脉关系以及境外选片人协助。有的影片版权很分散，需要一家一家去谈，其中有一家不答应就拿不到版权，因此整个工作量非常巨大。有些影片在支付了版权费之后，还需要支付放映费，越是经典的影片，这些费用会越高。”

　　常设单元+特色单元

　　本届电影节展映活动延续了常设单元+特色单元的设置。

　　在特色单元，於侃透露今年将会增设戏曲电影单元，推出《赵氏孤儿》《穆桂英挂帅》《乾坤福寿镜》《勘玉钏》《谢瑶环》《萧何月下追韩信》等6部全新的戏曲电影。“戏曲电影是中国电影的重要组成部分，也是中国优秀传统文化的一部分，同时，在这样一个汇聚各国来宾的平台上做展映，对弘扬中华文化也有着重要意义。”

　　常设单元方面，“金爵奖”单元代表了上海国际电影节的艺术制高点，每年都会着力争取一些艺术质量特别高的影片参展；“亚洲新人奖”单元最能体现“为亚洲、为华语、为新人”的电影节核心理念，自2004年设立以来，亚洲新人奖一直致力于为新人新作的成长开拓更为广阔的国际空间。许多年轻的亚洲导演因为“亚新奖”被世界所认识，走向了更大的成功，如中国大陆的宁浩、万马才旦、高群书、张猛、曹保平等；“向大师致敬”单元是上海国际电影节的金牌单元，每年上座率都超高；4K修复单元选取的全部是在电影史上极有地位的影片，可谓经典中的经典；SIFF经典单元展映的影片虽然未经修复，但每部都堪称是“教科书般”的电影。

　　每年的上海国际电影节都会邀请世界重量级电影大师坐镇评委席，担当金爵奖评选的重任。而对于普通影迷们来说，随之而来的“主席影展”单元同样令人期待。今年担任第20届上海国际电影节金爵奖评委会主席的是罗马尼亚著名导演克里斯蒂安·蒙吉。蒙吉不仅善于运用镜头语言讲述故事，题材也都着眼于罗马尼亚社会现实，聚焦平凡人的生活。蒙吉的《幸福在西方》《四月三周两天》《山之外》《毕业会考》等四部作品均曾在戛纳电影节上获奖，本届电影节主席影展单元，蒙吉的这四部影片将公开展映。

　　在上海国际电影节上，除了商业巨制和文艺影片，更难能可贵的是一大批当年最新、世界顶级的纪录片电影。本届电影节纪录片展映单元汇集了纪录片电影中的顶级佳作：由马丁·斯科塞斯监制，讲述美国传奇迷幻摇滚乐队的《“感恩而死”的漫长旅程》；见证日本偶像狂热风潮的《东京偶像》；奥斯卡团队打造、邓文迪蔡国强跨界强强联手打造的《天梯：蔡国强的艺术》；意大利3D 4K艺术馆巨制《佛罗伦萨与乌菲兹美术馆》。

　　从前年首办“丝绸之路”影展单元，到去年上海国际电影节将“一带一路”作为国际展映板块的常设单元，此举引起了众多国家电影人的关注，在鼓励和推广沿线国家的电影创作的同时，也促使更多的“一带一路”沿线国家电影人，参与第20届上海国际电影节的申报。

　　据统计，本届电影节有“一带一路”沿线47个国家的电影人和电影机构申报了1016部影片，数量超过历年。经过选片人的遴选，有的优秀影片已入选金爵奖主竞赛单元参赛片，有的入围亚洲新人奖竞赛单元，有的将编入各大展映单元即将亮相，而被推荐进入“一带一路”单元的近20部优秀影片，将以多样的摄制风格和丰富的镜头语言，在大银幕上集中呈现电影人视角中的“一带一路”沿线风土人情和文化底蕴，让广大电影节观众在观影中感受多元文化的精彩，在互鉴互学中缩短心心相通的距离。

　　改善字幕同步问题

　　上海国际电影节已经举办了整整20届，电影展映活动也在不断求新、求变。除了做好选片，让观众看到最新最好的影片外，主办方也在观影体验上下足了功夫。

　　一直以来，展映电影的字幕问题是困扰电影节的一个短板。於侃透露，展映电影在放映时，需要在现场安放字幕机，由工作人员手动打字幕，在比较大的影厅，字幕相比画幅会有2秒钟的延时，观众观看会感觉到不舒服。

　　今年，电影节主办方选出了9个影厅、100部左右的影片，实现画幅与字幕同步技术。影片在正式放映之前会先做试放，一方面检测在给字幕加装时间轴后字幕和画幅的同步性，同时也校对字幕的差错，另一方面则需要检测电影拷贝的制式、画幅比例、声音轨迹、放映时间、字幕解包等等。希望通过映前的检测，给观众带去更加舒适的观影体验。“字幕问题一直是我们最短的短板，我们正在想方设法解决这个短板，虽然今年还做不到所有的影片全部都做映前试映，但这肯定是一次新的尝试。在今年成功的基础上，我们将认真总结经验，争取明年再扩大到20个厅或30个厅。”於侃表示。

　　黄柏雪