“全民华尔街”在这个感恩节成为现实。
这或许是一个让华尔街交易员毕生难忘的感恩节，尤其是大宗商品的交易员，他们不得不在这一天抽出许多时间来关心石油价格究竟暴跌到了何种境地，自己是否要及时调整仓位，补仓或平仓……每个人都一边嘟囔着骂人，一边聚精会神地利用远程设备进行交易操作。
一年一度的感恩节，美国人把这个看得比任何其他的节日都要重要，甚至超过了圣诞节和新年。所以，即便市场交易再重要，这一天基金经理们也是需要休息的。实际上，他们中的许多人早几天就已经请了假。感恩节假日是在周四，一般当周从周一开始就有人休假，休满一个星期，甚至更长的时间。那个星期，我曾经到访过几家基金公司的办公室，基本上还在工作的都可以算得上是劳模了。
但是今年这个刚刚过去的感恩节非比寻常。所有的人都知道那天是个重要的日子，却没有想到会重要到如此的地步。
在此之前，油价已经跌了很久了，从6月开始至今超过30%，而感恩节当天要举行的石油输出国组织（OPEC）会议将决定在这样的情况下是否需要减产，以提振价格。由于沙特阿拉伯的反对，减产的提议最终没有能够得到响应，油价应声下落。
在布伦特原油价格下跌至接近每桶71美元、WTI原油跌破每桶70美元大关时，我正在去往长岛朋友父母家的路上。高速公路上非常非常堵，前一天由于密苏里州佛格森（Ferguson）的一桩黑人被白人警官枪杀的案件判决不公，许多人开始借此在各大城市游行，而当天还有感恩节传统的梅西大游行，开车显得无比艰难。
路过高速公路一个收费站的时候，站台上滚动的新闻播报出石油价格，好几辆车的司机探出头来相互打招呼，讨论油价如何走势，并表示这样下去汽油费会越来越低。
这应和了欧佩克秘书长在新闻发布会现场说的话，他对着一群质问油价为何下跌的记者们说：“我真不明白你们为什么这么担心油价下跌，你们少交几个汽油钱不是很好么？”
同一时间，我和一个从事大宗商品的基金经理朋友在微信上聊天，他郁郁寡欢地表示，感恩节大餐估计吃不上，得去指挥“战斗”了。
没有任何节日能够阻挡瞬息万变的市场交易，即便那天是感恩节——美国所有的市场均关闭。但在这个日益全球化的世界，你在世界的任何角落，都可以参与一个远在千里之外的市场的交易走势。
即便在曼哈顿市中心，那些正在时代广场的寒风中排队等待店家在午夜12点左右开门的人们，目光都注视着路透社或者道琼斯通讯社滚动的新闻屏幕，讨论着是否该买些看空大宗商品的投资产品。
即便在我朋友的父母家，吃完传统的感恩节大餐后，主人家开始和客人讨论起石油价格，并对出租车行业还有新兴的租车服务公司Uber可能会受到的影响发表高论。
当然，还有静观其变的投资者。另一个朋友第二天才姗姗回复我发出的信息：“市场无比混乱，让它硝烟散散。”
这真的是个全民投资和全民金融的城市，也是个全民投资和全民金融的时代。在投资面前，火鸡并不重要，节日也失去了吸引力，取而代之的是对华尔街的或被动或主动的热情。这就是纽约。
文/本刊驻纽约特约作者 叶慧珏
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
