刘翔，飞翔的心

　　2012年8月7日，在伦敦奥运会田径男子110米栏的预赛中，中国英雄、亚洲飞人刘翔重重地摔在了第一个栏架后，这一摔，十三亿中国人的心跟着摔得很疼很疼。

　　忍不住一次又一次地看刘翔比赛的回放视频，不禁泪流满面。当刘翔拖着受伤的右脚，单脚跳完全程的那一刻，“伦敦碗”想起了震撼的掌声，英雄以一种悲情的方式结束了奥运。

　　离场之前，刘翔跳到了最后一道栏架前俯身亲吻，以其运动员的方式，静静地完成了110米栏的比赛，所有的荣誉与责难，所有的青春与梦想，都在这一刻凝固了下来。

　　刘翔的落败引来了种种的猜测和质疑，所有的诋毁甚至比2008年退赛来得更要猛烈，但是作为看客，我们扪心自问，谁也没有真真切切地陪刘翔走过这12年。

　　2004年，在熟睡的仲夏夜里，遥远的雅典有一个黄皮肤、黑头发的中国人改写了田径历史，12秒91，比肩世界纪录，刘翔创造了“亚洲速度”，以一种王者的霸气横空出世，如果不是这个小子，相信很多人国人连110米栏是什么都不知道。

　　但是，刘翔的成绩远不止于此。从2000年至今，48次国际跨栏比赛，36次冠军，6次亚军，3次季军，因伤退出两次。作为将世界纪录、奥运冠军、世界冠军、世界室内锦标赛冠军“四大满贯”包揽于一身的人，他早已不需要再去续写什么辉煌。

　　正如刘翔的母亲吉粉花所说过的：“现在刘翔是国家的儿子，等奥运会后才能还给我。如果有一天刘翔不再优秀，希望大家可以原谅他。”而在奥运选手、世界冠军的背后，刘翔只是一个平凡的中国人。

　　我们看见了运动员在职业生涯的顶峰，却忘记了名利荣誉背后的伤病困扰，而这样的痛苦与磨难，是作为一个平凡人在每日每夜里都要去承受的。即便是正常人，脚踝的伤痕累累都会影响生活、难以康复，又何况是在如此折磨下日日训练、并挑战世界纪录的运动员呢？

　　体育竞技是一件简单而单纯的事情，2006年的瑞士洛桑，沉睡了13年之久的世界纪录彻底作古，我们骄傲刘翔的时代已经到来；2007年世锦赛成就大满贯，我们自豪地见证了他代表亚洲人统治了这世界110米的距离。

　　但是，体育不该只有这一种，不是吗？

　　2008年北京奥运会，110米栏预赛的第一枪。孙海平很清楚弟子要负伤一搏，他随身携带了3份速效救心药。无奈最后刘翔因伤退赛，赛况一度跌落谷底。当鸟巢的广播宣布刘翔退赛时，观众席上一片死寂，之后又一片哗然，很多人当即哭起来，像是正遭遇巨大的哀伤，不论你身处哪里，都是万万不敢相信这是真的。

　　可是，在大起大落的运动轨迹中，刘翔所代表的符号又何止这一种呢？

　　2008年退赛后，一改往常嬉笑活泼、自信豪迈的表情，央视镜头前的刘翔一言不发，目光呆滞地走向二检处，第一次看镜头前的他变了一个人。

　　“手里的号码牌被刘翔搓成了一个小球，刘翔把它握在手心。跟在刘翔身后的还有两名裁判，他们很想完成自己的职责——把刘翔拦下。按照国际田联的规定，运动员只要在赛前过了检录处，无论是比赛还是退赛，比赛之后只能经过混合采访区到达赛后搜集中心，接受兴奋剂检测或者其他安排。刘翔直接来到二检处，显然是违规的。跟在刘翔身后的裁判还是没能张开嘴巴叫住刘翔，边上的国际田联官员也没有阻拦的意思，刘翔一屁股瘫倒在二检处的背景墙前。”在现场媒体的记录中，在场的人无不为之动容，刘翔躺在地上，双手掩面，很快抽泣声越来越大，眼泪顺着指尖溢了出来。从未在公众场合落泪的刘翔，慢慢从包里拿出一件外套，孤独地套在了流泪的脸上，彻底瘫倒在地上。

　　10分钟之后，刘翔的队医带着医疗包跑了过来，他抬起刘翔的右脚，脱下了刘翔的跑鞋，刘翔的右脚已经肿得不像样子，队医拿出冰袋，捆在刘翔的右脚上。这一切，刘翔都无动于衷，甚至没有取下脸上的衣物看上一眼，直到背负13亿人的目光，起身离开。

　　“真的顶不下来，我也想顶下来，那时候真的是无法形容的感觉。”赛后的刘翔如此描述，“我知道我有实力在。总有一天会好起来，以后还会有机会，毕竟我现在还处在巅峰状态。”看到他这样的自我安慰和鼓励，与以往的阳光乐观相比，刘翔的脸上多了些少有的沉静，仿佛若有所思，其肩上所承载的巨大压力可想而知。

　　“刘翔真的非常非常不容易，但他伤的是跟腱，是跨栏运动员每天都要用的部位，他是真的承受不住了。实际上，从2008年刘翔受伤开始，医生就说他很难再恢复到雅典那样了，但因为骂他的人太多了，他不想就这么退下来，所以他才去做手术，才又练了4年，至于出现今天这种结果，我无话可说。” 赛后，刘翔的队友、中国田径队另一位跨栏运动员史冬鹏在回到休息区的电视中看到刘翔摔倒，在接受媒体采访时表示。

　　2008年10月，依照“如果想重返赛场，必须手术”的意见，原本不愿意手术的刘翔赴美求医，在姚明的推荐下，由著名的运动损伤外科医生克兰顿为其动手术，手术虽然成功，但在复查后，克兰顿告诉刘翔，伤口已无大碍，“效果取决于运动员自身，唯一能肯定的，就是激烈运动对伤口有不利影响。”

　　然而，就在刘翔养伤的期间，110米栏的体坛的竞争风云变幻，古巴悍将罗伯斯、美国名将奥利弗日益强大，为了重返巅峰、提高速度，刘翔不顾身体的困难，苦练七步上栏技术，继续着宿舍、训练场、食堂、医疗室“四点一线”的生活，在经过了不懈努力之后，终于在复出后击败了当时不可一世的奥利弗，而在大邱世锦赛上，若非罗伯斯几次打手几乎上演王者归来的好戏。

　　的确，没有人比刘翔更想赢！作为曾经的主宰者，坚持站在“伦敦碗”的起跑线上，为了适应奥运激烈的赛制，加大的训练强度已令刘翔旧伤重发、负担累累，但是，阴谋论者却开始质疑刘翔是作秀，这样的负面观不免叫人寒心！

　　在此前的采访中，一位奥运奖牌选手就曾告诉我，运动的环境单调而残酷，它时刻考验着运动员的抗压能力，而对抗型的运动对身体伤害更大。“运动员的每一天都在挑战自己的极限，每一天都在进行自我调节和缓解压力。”

　　这样反复、默默的付出，在平常人眼里，是极为地不平常的。

　　“伦敦碗”之摔，赛场内的刘翔独自跳下了赛道，待小组赛结束之后，重返赛场，用没有受伤的腿一步一步跳到终点。

　　对于这场可怕的悲剧，大家什么也不说。而据央视田径专项记者冬日娜介绍，刘翔在赛后返往奥运村的途中，给爸爸打了一个电话，只叫了两声“爸爸”。

　　没有了脚的“利剑”，29岁的刘翔出征，伴随着八年前的启程，即便是明知不胜，也要应战。刘翔的一摔，在场外电视机前观战的母亲吉粉花忍不住了嚎啕大哭，“他摔了一跤，我看他伤好像比较重，特别心疼，他脚疼，我就心疼。”

　　“我很珍惜，也很喜欢跨栏。我还会回来的。因为栏还在那里，我就要跨过去！”在给父母的短信中，刘翔这样写道。

　　北京时间8月10日，刘翔成功地完成了跟腱手术，他说，他还希望自己参加2016年巴西奥运会。未来的4年，还很漫长，当每个人对自己的未来充满希望的时候，可以想想刘翔，其实，他也一样。

　　《投资者报》记者 占昕