出国旅游,除了要考虑汇率等问题外,最需要担忧的还有语言不通这一障碍。若是无法与人顺利沟通的话,或许就会寸步难行。而《腾讯翻译君》,则能在一定程度上帮旅游者解决语言不通的问题。
想翻译什么?请直接说
如果要从“外表”上来评价《腾讯翻译君》,可以说它的UI设计得干净简洁,而且无论是LOGO还是界面配色,我们也看不到半点“腾讯系”的味道。此外,紫色和白色的搭配还成功的与其他几款主流翻译APP区别开来,提升了自己的辨识度。
功能方面,《腾讯翻译君》十分简单而且逻辑清晰。在翻译界面,我们按住下方的语言小框,并对着麦克风说话就可以被《腾讯翻译君》识别并快速翻译出来。比如选择“中英互译”,我们可以按住中文框说中文,也可以按住英文框说英语,无需繁琐的切换,十分很方便。
此外,整个翻译过程非常迅速,同声传译这一功能—我们说完一句话,《腾讯翻译君》就将语音识别、翻译内容和朗读这三件事在一秒之内就完成了。试想一下,在国外旅游时和当地人进行沟通时,我们说一句话,《腾讯翻译君》就如同一个私人翻译将我们的语言翻译给对方听,这样子出国旅游是不是安心许多了?
在识别效果上,《腾讯翻译君》的语音识别准确率还是相当之高的。但在翻译过程中,《腾讯翻译君》的效果差强人意,并没有太出彩的地方,一些翻译类APP会犯的错误,例如人名翻译、语序调整和前后文关联等方面的问题,《腾讯翻译君》似乎也未能幸免。不过,对每一条翻译结果,我们可以进行手工编辑、纠错以及给翻译质量打分等,帮助《腾讯翻译君》提高翻译质量。
除了语音翻译,《腾讯翻译君》也提供了传统输入文字翻译的方式,我们点击屏幕上方的搜索框输入句子即可。值得一提的是,《腾讯翻译君》提供了一个全屏模式,会将翻译结果的内容全屏展示出来,这样在人和人当面沟通的时候,将手机递给对方看时,也更加直观和方便。
目前,《腾讯翻译君》支持的语言种类还算比较丰富,拥有中英、中日和中韩等10种主流语言互译,不过希望以后还能加入更多的语言。此外,《腾讯翻译君》也推出了离线翻译包,方便用户在没有网络的情况下使用。
《腾讯翻译君》还是一位英文学习助手
除了语音翻译,《腾讯翻译君》还堪称是一款学习英语的专业词典。在“中英互译”模式下,我们点击屏幕上方的搜索框输入中文或者英文,就会出现单词的释义、例句和用法,十分专业。
同时,《腾讯翻译君》的英语口语跟读功能也适用于辅助英语口语的练习,它能对我们所说的句子进行测评,还会标出我们发音不准确的单词,让我们及时纠正发音。
腾讯翻译君
应用类型:工具
授权方式:免费
适用平台:iOS、Android
小编手记
尽管“调侃腾讯”已经成为我们茶余饭后的日常话题,但《腾讯翻译君》这个APP还真找不到什么大的槽点,不光功能好用,细节上做得也很良心。虽然《腾讯翻译君》不管是主打功能还是UI设计等都有向国内外同类产品“借鉴”的痕迹,但是保证了自己在翻译的速度和准确度这两个核心上不落于人后,有需要的读者不妨去了解一下。
文/十年
……
关注读览天下微信,
100万篇深度好文,
等你来看……