老同学聚会
- 来源:视野 smarty:if $article.tag?>
- 关键字:老同学,聚会 smarty:/if?>
- 发布时间:2011-01-20 15:39
挂在广场酒店宴会厅墙上的横幅上赫然写着“欢迎杰克逊维尔高中1953届校友”。在厅里游荡的这群人都已人到中年,他们的鬓角花白,已开始谢顶。
泰德·贾蒙在人群中转来转去,在吧台边他遇到老朋友洛厄尔·奥利弗。自从毕业以后,他们这还是第一次见面。“洛厄尔,你好。”
洛厄尔喝干杯中的酒,微微一笑道:“嗨,老伙计。” 他凑近来想仔细瞧瞧同他说话的人是谁。突然间,他莫名其妙地清醒起来。“你是泰德·贾蒙。”
“是我,真的。”
“呃……见到你真高兴,泰德。你变化不大。”说完他把杯子递给侍应生,要他再斟上一杯酒。他端杯子的那只手有点儿颤抖。
“我们都有些变化,洛厄尔。毕竟已过去了20年。”
“20年。真是的……20年啦……”
“你见到杰克和邓肯了吗?”
洛厄尔嗫嚅道:“他们就在这儿的什么地方。”
泰德说:“宴会后我们一定要聚一聚,叙叙旧。”
泰德·贾蒙漫步走回人群中去。很快,他看到杰克·哈里曼和一些朋友站在厅里另一角落里。杰克看上去就像一个非常成功的商人,衣着华贵。他的脸晒得很黑,但是体态臃肿,大腹便便。毕业后,他的体重至少已增加40磅。
“杰克,你好。”
杰克闻声转过身来,笑容凝结在脸上。“咦,这不是泰德·贾蒙吗?”他伸出手来,同时提高嗓门说:“你们都记得泰德·贾蒙吧?” 泰德觉得他的手汗津津的。
一位校友笑道:“我记得你们两个,再加上邓肯·吉特豪斯和洛厄尔·奥利弗,你们总会想出一些恶作剧捉弄镇上的人。”
泰德对杰克说:“我在吧台那儿看见洛厄尔来着。我对他说,我们要在宴会后聚一聚,叙叙旧。”
“叙旧……”杰克重复道,他的声音听上去很遥远。“好啊……一定,泰德。”
泰德与众人道别,再回身去找邓肯·吉特豪斯。泰德很快便找到了他,他的头发白得过早,脸上皱纹很深,显出一副心事重重的神色。
“好啊,邓肯。我想如今我该叫你大夫才对。”
邓肯说:“我的病人才那样称呼我。”他那双深陷进去的眼睛阴郁地盯着泰德。“泰德,我就知道会在这儿遇见你的。”
“嗯,我不能放过这个与你、杰克,还有洛厄尔叙旧的机会。或许宴会后我们可以聚一聚。”
医生的眼睛似乎更深地陷入眼窝,一副逆来顺受的样子。“好吧,泰德。”
宴会后是讲演、介绍校友事迹,每位校友起身简略报告毕业后自己做过什么事情。当庆典仪式主持人介绍到泰德时,他说:“对啦,我想你们大家都记得下面这位,他和他的三个伙伴使我们的学生生活充满欢乐。大家还记得万圣节前夜我们在学校楼顶上找到吉福德老太太的轮椅的事吧?还有集会时发出浓重味儿的‘臭弹’?人们没法证实这些事究竟是谁干的,不过我们心里全都有数。泰德,现在坦白吧。现在法定时效已经过去,不会再追究你们啦。”
泰德在笑声和掌声中站起来,他咧嘴笑着直摇头:“我不能说,我要保密……”
宴会后,这四个自高中时代便抱成团儿的密友信步来到室外。他们穿过街道来到这僻静小镇的一个广场上,杰克·哈里曼点上一支价格昂贵的雪茄。
凝视着古老的圆顶的政府大楼、内战纪念碑、阴森的木兰树和幽静的街道,邓肯·吉特豪斯说:“没有多大变化,是不是?似乎就在我们毕业的那天夜里,一切都中止,时间也停滞不前。”
杰克·哈里曼应声道:“我们毕业的那天夜里,那好像已是一千年以前的事情。”他用一根手指按住脸,那里又开始不停地抽搐。
泰德道:“是吗?那倒怪啦。不过时光是相对的。在我看来,那就像是昨晚发生的事情。”
邓肯·吉特豪斯厉声道:“我们说这些没用。我真不知道自己为什么要到这儿来参加这个荒唐的同学聚会,真是疯啦。”
泰德轻声道:“你们想要知道那天夜里有没有人怀疑到我们头上,你们也想看看那天夜里的事件对别人产生了何种影响,如何改变我们乐的生活。我们一起经历过一件重大事件,它注定将我们永远绑在一起。我早就知道,你们全都会来的。”
洛厄尔说:“我们那天夜里干的事应该归咎于你。”他像酒鬼那样絮絮叨叨地哀嚎起来:“你一直是我们的头儿,我们像一群羊那样跟着你,无论你想出的点子多么疯狂、变态……”
邓肯怒气冲冲地说:“那时候我们只是孩子,我们全是不能负什么责任的孩子,谁也不能担当……”
大家心情沉重,谁都不说话。泰德又低声慢慢说道:“我常常路过小溪边老彼得·邦纳从前停放他的拖车房屋的地方。许多年后,你仍然看得出当时着火的那块地,是黑色的。那部拖车生锈的框架仍在那里, 最后,在那儿建购物中心时人们才把它弄走。不过,每次从那里经过的时候我都会想起老彼得死去那天夜里的事儿。我也会想到咱们。一个人做什么事情,几分钟便干完啦,可是这件事的后果会停留在我们的情感中、我们的脑海里,也许会一直停留在那里。20年前我们做过一件坏事,第二天,他们就把老彼得遗骸烧掉了,此事却会在我们的余生中永远萦绕在心头。”
他们再度沉默,每个人都回忆起那天夜里的事。的确,泰德始终是他们这班铁哥儿们的头儿。举行毕业典礼的那天晚上,又是泰德想到最后那场要命的恐怖恶作剧。“我们把老彼得的拖车房烧掉吧。”
有人说:“可是彼得很可能会在里面。”
泰德笑着解释说:“我们想要的正是这样的结局。今晚过后,我们会各奔前程。邓肯要去学医,洛厄尔从军,杰克上商学院深造,我大概会待在这里。因此我们要做一件惊天动地的大事,它的意义深远,能使我们四人永远联系在一起。因此,我们要把老彼得活活烤熟。”
泰德已经向他们说明彼得是镇上的醉汉,一个无依无靠、没有家室的酒鬼。烧死他如同结果一条老而无用的狗,只是令它不再受罪。
好像会施催眠术似的,泰德能令其余三个人对他言听计从。这一次他们被吓得大汗淋漓,但是仍旧赞同泰德的主意。
那天晚上,毕业典礼结束后,泰德领他们来到彼得·邦纳的拖车房外,他们带着几罐汽油和火柴。待他们逃离那个熊熊燃烧的火葬现场时,那个老酒鬼的惨叫声一直在耳边回响。
邓肯说:“我仍然听得到那老头儿在尖叫。”刚扔掉烟蒂,他又点上一支烟。他的双手在发抖。
杰克叹口气道:“泰德,你说在我们的余生中这件事会永远萦绕在心头。的确如此。我已挣到不少钱,可是那又有什么用处?不吃安眠药我便睡不着觉。我吃得太多,医生说我若再不节食,五年内便会患上血栓,可是我做不到。吃东西已经成为我的情感生活的一部分,不吃不行。再瞧瞧可怜的洛厄尔吧,过去五年里他曾多次出入戒酒中心。”
他们在广场上坐了一会儿,以后便起身回各自的汽车旅馆房间。泰德则回到那幢耸立着白柱子的硕大老式房子里去。
在书房里,泰德从书架上取下一个日记本。他以工整、准确的笔法仔细记述这天晚上发生的事,详细记录下杰克、邓肯和洛厄尔说过的每一句话。在这一段记述后面,他预测众人未来的生活:“我估计杰克会在十年内死去,或是死于中风,或是死于自杀。洛厄尔会成为一个不可救药、酗酒成瘾的酒鬼,在某一家戒酒中心度过余生。邓肯会继续行医,但是会依赖药物才能工作。”
他靠在椅背上稍坐一会儿,以后又想起什么,便补充道:“我会在这幢父亲留给我的老房子里安度余生,最后成为一个与世隔绝的隐士。邓肯说得对,我无法离去,这里是我的精神牢狱。”
他把日记本放回去,然后转向另一个书柜。那上面立着一排与刚才他翻开做记录的那本相似,装订整齐、按年份排列的日记本。他按顺序查找,取下1953年那本。他打开本子揭过几页,直到翻到毕业那天的记载。他开始读当年写下的文字:
“今晚举行毕业典礼。我认为我们必须做一件惊天动地的大事,这将是以前一连串戏谑和玩笑的压轴戏。今天下午我经过彼得·邦纳的拖车房那儿时停了一下,想给他几块钱,请他替我们买点威士忌今晚庆祝毕业时喝。我们尚未到法定年龄,自己不能去酒店里买酒。只要给彼得点钱,他什么都乐意干。走进彼得的拖车房里,看见他趴在地上,当时我真吓了一大跳。他已经死去,显然是心脏病突发。若不是我去找他,他大概会在那里躺好几天,直到有人偶然上门,像我这样在他身上绊倒。我立即想出一个绝妙的主意,既开一个大玩笑,又有机会验证我的理论。人们说时间是相对的。如果某人相信自己做过某件事,那也就是说,他真的认为自己做过那件事。无论他究竟做过与否,只要会影响到他,其结果应是一样的。
“这次的玩笑是针对杰克、邓肯和洛厄尔的。他们很容易上当受骗,我说什么他们便会做什么。于是我立即赶回家来,从爸爸的书房里偷出那部钢丝录音机。我录下一段痛苦的尖叫声,再把录音机放到彼得的拖车房下。一切都预先设置好,只要一秒钟便可打开。以后我便去找杰克、邓肯和洛厄尔。我说服他们,让他们明白烧掉彼得的拖车房、把彼得活活烤熟是一个好主意。当然,他们根本无从知道彼得早已死去。今晚,毕业典礼举行过后,我们带着汽油和火柴溜到彼得的拖车房那儿。我装作泼汽油,绕到车子另一侧,钻到车下面打开录音机。火焰乍起,我们便听见十分逼真的尖叫声。在今后的岁月里,我要观察今晚的事情对杰克·哈里曼、邓肯·吉特豪斯和洛厄尔·奥利弗的生活究竟会产生何种影响。那才是更有趣的事情。”
合上日记本,泰德·贾蒙斜靠在椅背上沉思,脸上浮现出一丝冷酷的笑容。
……
泰德·贾蒙在人群中转来转去,在吧台边他遇到老朋友洛厄尔·奥利弗。自从毕业以后,他们这还是第一次见面。“洛厄尔,你好。”
洛厄尔喝干杯中的酒,微微一笑道:“嗨,老伙计。” 他凑近来想仔细瞧瞧同他说话的人是谁。突然间,他莫名其妙地清醒起来。“你是泰德·贾蒙。”
“是我,真的。”
“呃……见到你真高兴,泰德。你变化不大。”说完他把杯子递给侍应生,要他再斟上一杯酒。他端杯子的那只手有点儿颤抖。
“我们都有些变化,洛厄尔。毕竟已过去了20年。”
“20年。真是的……20年啦……”
“你见到杰克和邓肯了吗?”
洛厄尔嗫嚅道:“他们就在这儿的什么地方。”
泰德说:“宴会后我们一定要聚一聚,叙叙旧。”
泰德·贾蒙漫步走回人群中去。很快,他看到杰克·哈里曼和一些朋友站在厅里另一角落里。杰克看上去就像一个非常成功的商人,衣着华贵。他的脸晒得很黑,但是体态臃肿,大腹便便。毕业后,他的体重至少已增加40磅。
“杰克,你好。”
杰克闻声转过身来,笑容凝结在脸上。“咦,这不是泰德·贾蒙吗?”他伸出手来,同时提高嗓门说:“你们都记得泰德·贾蒙吧?” 泰德觉得他的手汗津津的。
一位校友笑道:“我记得你们两个,再加上邓肯·吉特豪斯和洛厄尔·奥利弗,你们总会想出一些恶作剧捉弄镇上的人。”
泰德对杰克说:“我在吧台那儿看见洛厄尔来着。我对他说,我们要在宴会后聚一聚,叙叙旧。”
“叙旧……”杰克重复道,他的声音听上去很遥远。“好啊……一定,泰德。”
泰德与众人道别,再回身去找邓肯·吉特豪斯。泰德很快便找到了他,他的头发白得过早,脸上皱纹很深,显出一副心事重重的神色。
“好啊,邓肯。我想如今我该叫你大夫才对。”
邓肯说:“我的病人才那样称呼我。”他那双深陷进去的眼睛阴郁地盯着泰德。“泰德,我就知道会在这儿遇见你的。”
“嗯,我不能放过这个与你、杰克,还有洛厄尔叙旧的机会。或许宴会后我们可以聚一聚。”
医生的眼睛似乎更深地陷入眼窝,一副逆来顺受的样子。“好吧,泰德。”
宴会后是讲演、介绍校友事迹,每位校友起身简略报告毕业后自己做过什么事情。当庆典仪式主持人介绍到泰德时,他说:“对啦,我想你们大家都记得下面这位,他和他的三个伙伴使我们的学生生活充满欢乐。大家还记得万圣节前夜我们在学校楼顶上找到吉福德老太太的轮椅的事吧?还有集会时发出浓重味儿的‘臭弹’?人们没法证实这些事究竟是谁干的,不过我们心里全都有数。泰德,现在坦白吧。现在法定时效已经过去,不会再追究你们啦。”
泰德在笑声和掌声中站起来,他咧嘴笑着直摇头:“我不能说,我要保密……”
宴会后,这四个自高中时代便抱成团儿的密友信步来到室外。他们穿过街道来到这僻静小镇的一个广场上,杰克·哈里曼点上一支价格昂贵的雪茄。
凝视着古老的圆顶的政府大楼、内战纪念碑、阴森的木兰树和幽静的街道,邓肯·吉特豪斯说:“没有多大变化,是不是?似乎就在我们毕业的那天夜里,一切都中止,时间也停滞不前。”
杰克·哈里曼应声道:“我们毕业的那天夜里,那好像已是一千年以前的事情。”他用一根手指按住脸,那里又开始不停地抽搐。
泰德道:“是吗?那倒怪啦。不过时光是相对的。在我看来,那就像是昨晚发生的事情。”
邓肯·吉特豪斯厉声道:“我们说这些没用。我真不知道自己为什么要到这儿来参加这个荒唐的同学聚会,真是疯啦。”
泰德轻声道:“你们想要知道那天夜里有没有人怀疑到我们头上,你们也想看看那天夜里的事件对别人产生了何种影响,如何改变我们乐的生活。我们一起经历过一件重大事件,它注定将我们永远绑在一起。我早就知道,你们全都会来的。”
洛厄尔说:“我们那天夜里干的事应该归咎于你。”他像酒鬼那样絮絮叨叨地哀嚎起来:“你一直是我们的头儿,我们像一群羊那样跟着你,无论你想出的点子多么疯狂、变态……”
邓肯怒气冲冲地说:“那时候我们只是孩子,我们全是不能负什么责任的孩子,谁也不能担当……”
大家心情沉重,谁都不说话。泰德又低声慢慢说道:“我常常路过小溪边老彼得·邦纳从前停放他的拖车房屋的地方。许多年后,你仍然看得出当时着火的那块地,是黑色的。那部拖车生锈的框架仍在那里, 最后,在那儿建购物中心时人们才把它弄走。不过,每次从那里经过的时候我都会想起老彼得死去那天夜里的事儿。我也会想到咱们。一个人做什么事情,几分钟便干完啦,可是这件事的后果会停留在我们的情感中、我们的脑海里,也许会一直停留在那里。20年前我们做过一件坏事,第二天,他们就把老彼得遗骸烧掉了,此事却会在我们的余生中永远萦绕在心头。”
他们再度沉默,每个人都回忆起那天夜里的事。的确,泰德始终是他们这班铁哥儿们的头儿。举行毕业典礼的那天晚上,又是泰德想到最后那场要命的恐怖恶作剧。“我们把老彼得的拖车房烧掉吧。”
有人说:“可是彼得很可能会在里面。”
泰德笑着解释说:“我们想要的正是这样的结局。今晚过后,我们会各奔前程。邓肯要去学医,洛厄尔从军,杰克上商学院深造,我大概会待在这里。因此我们要做一件惊天动地的大事,它的意义深远,能使我们四人永远联系在一起。因此,我们要把老彼得活活烤熟。”
泰德已经向他们说明彼得是镇上的醉汉,一个无依无靠、没有家室的酒鬼。烧死他如同结果一条老而无用的狗,只是令它不再受罪。
好像会施催眠术似的,泰德能令其余三个人对他言听计从。这一次他们被吓得大汗淋漓,但是仍旧赞同泰德的主意。
那天晚上,毕业典礼结束后,泰德领他们来到彼得·邦纳的拖车房外,他们带着几罐汽油和火柴。待他们逃离那个熊熊燃烧的火葬现场时,那个老酒鬼的惨叫声一直在耳边回响。
邓肯说:“我仍然听得到那老头儿在尖叫。”刚扔掉烟蒂,他又点上一支烟。他的双手在发抖。
杰克叹口气道:“泰德,你说在我们的余生中这件事会永远萦绕在心头。的确如此。我已挣到不少钱,可是那又有什么用处?不吃安眠药我便睡不着觉。我吃得太多,医生说我若再不节食,五年内便会患上血栓,可是我做不到。吃东西已经成为我的情感生活的一部分,不吃不行。再瞧瞧可怜的洛厄尔吧,过去五年里他曾多次出入戒酒中心。”
他们在广场上坐了一会儿,以后便起身回各自的汽车旅馆房间。泰德则回到那幢耸立着白柱子的硕大老式房子里去。
在书房里,泰德从书架上取下一个日记本。他以工整、准确的笔法仔细记述这天晚上发生的事,详细记录下杰克、邓肯和洛厄尔说过的每一句话。在这一段记述后面,他预测众人未来的生活:“我估计杰克会在十年内死去,或是死于中风,或是死于自杀。洛厄尔会成为一个不可救药、酗酒成瘾的酒鬼,在某一家戒酒中心度过余生。邓肯会继续行医,但是会依赖药物才能工作。”
他靠在椅背上稍坐一会儿,以后又想起什么,便补充道:“我会在这幢父亲留给我的老房子里安度余生,最后成为一个与世隔绝的隐士。邓肯说得对,我无法离去,这里是我的精神牢狱。”
他把日记本放回去,然后转向另一个书柜。那上面立着一排与刚才他翻开做记录的那本相似,装订整齐、按年份排列的日记本。他按顺序查找,取下1953年那本。他打开本子揭过几页,直到翻到毕业那天的记载。他开始读当年写下的文字:
“今晚举行毕业典礼。我认为我们必须做一件惊天动地的大事,这将是以前一连串戏谑和玩笑的压轴戏。今天下午我经过彼得·邦纳的拖车房那儿时停了一下,想给他几块钱,请他替我们买点威士忌今晚庆祝毕业时喝。我们尚未到法定年龄,自己不能去酒店里买酒。只要给彼得点钱,他什么都乐意干。走进彼得的拖车房里,看见他趴在地上,当时我真吓了一大跳。他已经死去,显然是心脏病突发。若不是我去找他,他大概会在那里躺好几天,直到有人偶然上门,像我这样在他身上绊倒。我立即想出一个绝妙的主意,既开一个大玩笑,又有机会验证我的理论。人们说时间是相对的。如果某人相信自己做过某件事,那也就是说,他真的认为自己做过那件事。无论他究竟做过与否,只要会影响到他,其结果应是一样的。
“这次的玩笑是针对杰克、邓肯和洛厄尔的。他们很容易上当受骗,我说什么他们便会做什么。于是我立即赶回家来,从爸爸的书房里偷出那部钢丝录音机。我录下一段痛苦的尖叫声,再把录音机放到彼得的拖车房下。一切都预先设置好,只要一秒钟便可打开。以后我便去找杰克、邓肯和洛厄尔。我说服他们,让他们明白烧掉彼得的拖车房、把彼得活活烤熟是一个好主意。当然,他们根本无从知道彼得早已死去。今晚,毕业典礼举行过后,我们带着汽油和火柴溜到彼得的拖车房那儿。我装作泼汽油,绕到车子另一侧,钻到车下面打开录音机。火焰乍起,我们便听见十分逼真的尖叫声。在今后的岁月里,我要观察今晚的事情对杰克·哈里曼、邓肯·吉特豪斯和洛厄尔·奥利弗的生活究竟会产生何种影响。那才是更有趣的事情。”
合上日记本,泰德·贾蒙斜靠在椅背上沉思,脸上浮现出一丝冷酷的笑容。
关注读览天下微信,
100万篇深度好文,
等你来看……