Girard Perregaux芝柏经典优雅的工艺

　　两个多世纪以来，芝柏表的创意源源不绝，全依赖背后无数超卓的制表工匠，代代相传，努力不懈，使其优良的制表传统得以发扬光大，达至今日举世推崇的地位。

　　手表制作，是心思的结晶，也是对美学和技巧完美配合的追求；满足不同年代的品味和潮流之余，必须无损传统素质及优点，才能叫人赏心悦目，始终如一。

　　芝柏，为世界十大名表之一。芝柏的两位创始者Jean-Francois Bautte和Constant Girard，被公认为匠心独具的制表者。18世纪末，Bautte推出超薄表，将缩小的复杂零件组合，绝妙技艺令人赞叹。Constant则较偏重技术提升，他不断设计更精细的计时机制，也埋首钻研更复杂的机芯，令著名的“三金桥陀飞轮”问世。

　　真正的表厂应该坚持自行生产，芝柏就是瑞士少数几家能设计生产机芯的厂家之一。每一只芝柏的机芯，都由专家用手工装嵌、刻花与装饰，通过几个不同制造步骤的品质测试；多数型号，都有不锈钢、玫瑰金、黄金以及铂金的不同版本；所有表壳都装有蓝宝石水晶玻璃；每一个型号，都有不同的表面供选择。

　　芝柏表的由来

　　芝柏创始于1791年，是世界上硕果仅存的几家专业制表厂之一。品牌以三金桥陀飞轮饮誉钟表界，并擅长制造顶级复杂功能（高级钟表）时计，如陀飞轮、万年历、三问报时、双秒针计时等，从设计概念，机芯研发，表壳设计和制造等每一道工序，都经过仔细监督和改良而成，尽显芝柏表登峰造极的制表工艺。时至今日，芝柏表在业内依然拥有崇高地位，也是举世推崇的世界顶级十大名表之一。

　　自1791年，芝柏表的一群制表工匠以超卓的工艺，创制多款复杂精巧的时计珍品。其中，极为复杂的三金桥陀飞轮更得到专利的自动版本，无疑成为芝柏表的骄人标志。经过二百多年跨世纪的钻研，芝柏表为了与大家分享这段光辉的制表历史，于2000年设立芝柏表博物馆，收藏及展示各类古董表，体现钟表制造的工艺和技术历程。

　　芝柏表的总公司设立于拉桑迪坊，这是靠近瑞士边境的一个镇，自18世纪中叶起就以钟表见着。芝柏表建厂二百多年里，创制了无数稀世珍贵，鬼斧神工的艺术名表，令人赞叹不已。芝柏表的历史可追溯到日内瓦一位名叫让弗朗索瓦Bautte的表匠。Bautte于1772年3月26日出生在一个劳工阶层的家庭，幼年即不幸成了孤儿。12岁时他拜师学表艺，逐步学成了制壳、车工、制表和珠宝镶嵌的技巧。Bautte在19岁时，就打造出了刻有自己名号的钟表，这象征着他已蜕变为一位制表大师，而这早年的成就也为日后芝柏厂的诞生种下了种子。两年后，Bautte和昔日雇主雅克多芬MouLinier结为事业上的伙伴，而他的名号也首次出现在官方的商业登记上。

　　1837年11月30日，Bautte逝世，享年65岁。为纪念Bautte，他的儿子雅克Bautte和女婿让塞缪尔罗塞尔，共同成立了“让弗朗索瓦Bautte”公司来承继他的钟表王国。1883年，改名为“J罗塞尔菲斯”，1906年和常数吉拉德夫妻所创的芝柏表厂正式合并。

　　芝柏表的发展史

　　作为世上仅存的几家专业制表厂之一，芝柏最大的心愿就是把表厂辉煌的过去延伸到未来。1932年，芝柏表横扫整个美洲，乘势在美国设立了自己的分公司。1940年，第二次世界大战爆发，公司的运作几乎完全没有受影响。为配合公司的国际知名形象，办公大楼的建造工程于1948年在拉桑迪坊芝勒特广场一号展开，至今仍是这家表厂的总部。

　　在五十年代，芝柏是拉桑迪坊的旗帜公司之一。作为一家完整的表厂，它的产品销到所有国际性市场去，而且开始着力开发亚洲的生意。1966年，芝柏成功研究及制造了世界上第一枚高频率的机械机芯，它的平衡摆轮每小时可以摆动3.60万次。1969年这家表厂设计和生产了一枚石英机芯，振荡频率32768赫兹，成为所有石英表被国际接受的唯一标准，包括在亚洲生产的东施效颦者。这个标准频率，可以说是技术上的一个重大突破。

　　1981年，芝柏的制表大师开始制作20支三金桥陀飞轮袋表的复刻版。为了庆祝1991年的200周年大庆，这家表厂创作了新的腕表，里面有缩小了的著名三金桥陀飞轮机芯。1993年，芝柏和法拉利签署了合作协议书，创作双秒分段计时表的限量系列，使用传奇的“跃马”标志。

　　1993年11月，Richeville酒桶形计时表在日本得到“全年最佳手表”名衔。1994年4月，芝柏在巴塞尔展出了两款新的自动机芯，GP3000及GP3100。同年6月，“向法拉利致敬”双秒针分段计时表的国际面试仪式在拉桑迪坊举行。1996年11月，芝柏在日本市场再获荣宠，其经典系列Vintage1945被选为“全年最佳手表”。1998年，芝柏在日本开设了自己的分公司。与此同时，买下了玛基列特别墅。这幢二十世纪早期的建筑物，成为表厂的新博物馆。

　　1999年，芝柏首次参加在日内瓦举行国际高级钟表大展。在这里，它展出了两枚最新的自动机械机芯：柱状轮计进表及自动上链的陀飞轮表（1999年专利）。在2000年之始，芝柏也在美国开设了分公司。芝柏表现任总裁路易吉Macaluso说：“创新能力加上令人钦羡的历史传承，使芝柏成为瑞士顶尖制表厂之一，但是所面对的将是不断创制细密精致钟表的永恒挑战。”

　　芝柏表中的至尊

　　三金桥陀飞轮

　　自19世纪中期，芝柏表便与高级腕表工艺的极致——陀飞轮结缘。表厂创办人康斯坦特·芝勒德以过人的专业造诣，令品牌直到今天仍受举世尊崇。在康斯坦特·芝勒德曾创制的杰作中，三金桥陀飞轮有着非凡的、高度个性化的风格，为今天芝柏表的品牌赋予无可厚非的正统地位。

　　其实，他的三金桥陀飞轮无论在美感、技术及象征意义上都堪称当中至尊。与他同时代的钟表设计师不同，康斯坦特·芝勒德注重于那些可以使他的钟表更具有令人震惊的独特性元素：机芯的结构和组件的外形。Lipine的发明基本上确定了机械机芯的结构：包括一个主机板、一个发条鼓条板(或板桥)、一个上板桥及一个擒纵叉，所以一个机芯包括三个板桥是相当普遍的。但康斯坦特·芝勒德的杰作之所以与众不同，在于以上组件的结构及排列方式，当中蕴含独特的象征含意。

　　在1986年，芝柏表的研发部开始设计三金桥陀飞轮飞轮腕表。在1991年，时值芝柏表厂200周年纪念，三金桥陀飞轮腕表亦同时面世，成为瑞士高级制表历史中的重要杰作。自1991年起芝柏已生产超过20种型号，当中包括结合超级复杂功能如三问报时或计时功能等。无论装置在Vintage或Laureato表壳中，透过表盘或者透明表背都可以清楚展露出三金桥的结构，充分表现当中蕴涵的顶尖技术及独特的腕表艺术文化传统。

　　编辑：郭嘉