曹操中国开启我的演绎之路

　　乔纳森·考斯瑞德是土生土长的美国人，却取了一个响当当的中文名字——“曹操”。从刚到北京的两眼一摸黑到能讲一口流利的京片子，如今这个美国帅小伙已经在中国娶妻生女。在北京生活了十多年，其间参与出演了七十多部影视剧，比如《延安颂》、《走向共和》、《大龙邮票》等等。曹操称自己也是一个“北漂”，不过作为“北漂”他早已成了闯荡在北京演艺圈里的知名外国演员。

　　“刚来中国的时候我觉得中国是一个跟美国完全不同的国家，很神秘很有魅力，而且中国的美食也很吸引人。”

　　“没来中国之前我想象中的中国就是一个科幻世界，”曹操开门见山地说道。当时还在纽约大学读书时的他就选修了中文，在他看来学习中文是一件特别酷的事情。“那会儿学校里没什么人学中文，于是我就成了当时中文班里唯一的白人。”

　　曹操说记得上第一堂课的时候，教中文的何老师要求他们每人给自己起一个中文名字，正好当时他在看英文版的《孙子兵法》，他发现每次总有一个叫“CaoCao”的人点评得特别精彩。后来他又看了《三国演义》才知道那位叫“CaoCao”的点评人就是著名的军事家和文学家曹操。“而且这两字的汉语拼音特干净、好记，所以我就改名叫‘曹操’了。”

　　1996年大学毕业，曹操想去中国。因为他喜欢看小说，觉得一个人去一个很远的陌生的地方居住、生活，这本身就是一件传奇的事情。于是，他就像小说中的主角一样，背起行囊，只身来到中国。初到中国，他经历了一段穷困潦倒的日子，虽然他的父亲是美国加州知名的心理医生，母亲是画家，家庭条件不错，但曹操并不想依靠父母。为了节约开支他租了一间民房，水泥地、水泥墙，条件很简陋，环境不好，可他却不以为然，因为在他看来自己是来北京创业的，吃这点苦算不上什么。

　　“其实当初来中国，我并没有想到自己会成为一名演员。”初来乍到，曹操说自己当时真的是两眼一摸黑，虽然大学学过中文，但真正和别人交流时却不知从何说起，也不知道该找什么工作。“有一次我翻看杂志，发现一则招外籍演员的广告，要会说汉语又学过表演的，我就想去试试，于是就去和导演聊了聊。临走时我问导演什么时候通知我是否被录用，导演一脸诧异：‘你还不知道？就是你了啊！’于是我得到了第一个角色。”从这开始，曹操便踏上了在中国的演绎之路。

　　“在我看来，中国和欧美一样，都有着很完整的文明，多了解不同的文化对自己很有益，不能做井底的那只小青蛙，要跳出来才能看见更广阔的世界。”

　　刚到北京的时候，曹操的汉语不是很好，为了能迅速提高汉语水平，他决心找个中国姑娘当女朋友，从此开始了相亲。“我对将来的妻子有一个标准，就是‘不要太老实，不要太单纯，不要太听话；但是要很爱学习，要有一点点胖，对世界充满兴趣。’所以为了寻找到符合这种标准的女孩，我还精心设计了三个问题。因为问题的答案可以直接折射出一个人的基本性格特征、生活习惯以及道德品行。如果对方的回答令我满意的话，我将义无返顾地追求她。后来经过朋友介绍我认识了现在的老婆，那时她还在北京一所经贸大学读书。当时我问了她三个问题：‘第一，晚上睡不着的时候你最怕什么？第二，小时候干过最丢脸的事是什么？第三，除了离开男女朋友，你干过最残忍的事是什么？’然后她说道：‘晚上睡不着的时候最怕第二天脸色难看；小时候抄袭同学的作业觉得最丢脸；最残忍的事是绝食减肥。’她的回答让我很高兴，慢慢的我俩就走到了一起，直到结婚，当然我的汉语也越来越好了。”正是这难得的姻缘让曹操决定扎根北京，当起了“北京姑爷”。

　　曹操说现在看来中国才是他的市场，虽然在中国生活的外国人不少，但是既会讲中文又会表演的老外却很少，而他恰巧是其中之一。对现在的生活和工作曹操很满意，“我做着自己喜欢的工作，有着一份不错的收入，如果我早上去公园，人们正在做晨操和太极，看到我之后他们会把我团团围住，说：‘我的天呀，这是曹操，我的天呀。’这说明我已经有一点点的知名度了。甚至有时候我等不到出租车，会有人开车停下来跟我说：‘曹操，来吧，我开车载你。’在这样一个充满生机，充满变化的国家，我觉得每一天的生活都是有趣的。

　　在中国生活了十多年，曹操早已融入这里。他说自己会和出租车司机侃侃而谈，会在服装批发市场和卖家不依不饶地杀价，会拿着相机去拍天坛，也会到朋友的酒吧里客串DJ。“平时在家的时候我也会下厨做几样拿手菜，基本以美国菜为主。周末会约上一群好朋友一块去郊外游玩、烧烤，所以在中国生活这么多年，每一天的日子我都过得十分充实，我很享受现在的生活。”