“杀不死你的境遇让你更坚强” 默多克兄弟接手21世纪福克斯后首次联袂受访
- 来源:综艺报
- 关键字:默多克兄弟,福克斯,《好莱坞报道》
- 发布时间:2015-12-02 15:16
詹姆斯和拉克兰·默多克（Jamesand Lachlan Murdoch）自今年7月1日起正式从其父鲁珀特·默多克手中接掌了21世纪福克斯公司，42岁的次子詹姆斯·默多克担任公司首席执行官，44岁的长子拉克兰·默多克则成为联席执行董事长。最近，兄弟俩第一次共同接受了《好莱坞报道》的采访，谈起了责任，也谈起对电视媒体新趋势的展望。两人不拘一格的个性和领导能力，是否能够带领21世纪福克斯走入一个全新的时代？
今年10月初，美国总统大选正如火如荼，传媒大亨鲁珀特·默多克在推特上向共和党总统候选人本·卡森喊话：能不能有一位真正的黑人总统，来解决种族和其他问题。这话显然暗示现任总统奥巴马并非真正的“黑人”总统。这条推文下的评论呈现出两极分化，跟这位84岁的传媒大亨以往诸多颇具争议的言论一样，在网络和电视媒体上都引发了轩然大波。
但是在2015年，最为媒体关注，并被百般分析研读的，还是老默多克辞去21世纪福克斯CEO并由其两个儿子接任的举措。今年6月，鲁珀特·默多克宣布其次子詹姆斯·默多克将继任21世纪福克斯的CEO，长子拉克兰·默多克则会接任公司的联席执行董事长。要知道，掌控着FOX电视台、FOX有线电视、FX频道、FOX体育频道、FOX电视工作室和欧洲众多国家天空广播电视台付费频道在内的21世纪福克斯公司，一直被视为新闻集团的核心，也是最有价值的王牌资产。
10月，洛杉矶依然烈日炎炎，在福克斯工作室五层的某个会议室，背后的大屏幕播放着FOX新闻台和NatGeo的节目，新一代默多克掌门人接受了《好莱坞报道》的专访。
这是兄弟俩执掌21世纪福克斯之后第一次共同接受采访，因为詹姆斯·默多克和妻子凯瑟琳以及三个孩子定居在纽约，而拉克兰·默多克和妻子莎拉和三个孩子则居住在洛杉矶。虽然一个在东海岸一个在西海岸，但兄弟俩表示将共同面对接任后可能出现的挑战，承担起21世纪福克斯公司交接转型的重大责任。说起两兄弟的搭档关系，詹姆斯说：目前为止，一切很好。
《好莱坞报道》：你们两位都没有社交网站账号，对吧？
拉克兰：我没有。
詹姆斯：公开的是没有……反正你别想知道哪个账号是我。（笑）
《好莱坞报道》：但你们的父亲有，而且还通过社交网站制造了不少新闻，比如最近向总统侯选人本·卡森喊话。你们怎么看？
詹姆斯：那是他的私事，他喜欢以此为平台体现自己的价值，我不干涉也不参与。
《好莱坞报道》：你们的父亲曾说过，他觉得自己置身于好莱坞之外，你们两个也这么觉得吗？
詹姆斯：不是，但我也觉得没必要涉足好莱坞所有领域。不管是好莱坞、纽约、伦敦、澳大利亚，我们都非常适应当地的媒体行业环境。
拉克兰：说实话，我们的父亲近十年来在加州的时间很多，他在贝弗利山庄购置了产业，还买了葡萄酒庄，我想现在他多半不会认为自己还是个局外人了。至于我，在哪里做决策其实并没有那么重要。
《好莱坞报道》：你们对影视作品的偏爱是？
詹姆斯：我猜我的口味很大众化吧，我喜欢《嘻哈帝国》《我本坚强》，电影嘛，我喜欢《火星救援》和《布达佩斯大饭店》，我爱韦斯·安德森导演的所有电影。去年的电影我喜欢《美国骗局》。我还喜欢看一些欧洲的体育频道，偏爱自行车赛和赛车这样的项目。
拉克兰：我们两个的孩子都还比较小，所以有时候我们会陪他们看一些儿童节目，有些好玩的东西是我以前不了解的。现在他们都不看电视，更愿意收看在线内容，看着整个电视行业的环境改变，是个挺有意思的事情。
《好莱坞报道》：你们现在一起管理21世纪福克斯，但詹姆斯，你作为CEO，意味着要承担更多的责任，对吗？
詹姆斯：是的，但是拉克兰是执行董事长，我们合作得很好，而且现在父亲仍担任着执行董事，还是会参与公司的管理。
《好莱坞报道》：他还会参与公司的运营吗？
拉克兰：他可还是老板呢，地位从没有变过。我们做的是逐渐运用新的思路和方法经营这家公司，这很重要，父亲的作用，很大程度是确保了这些转型可以无缝衔接。
《好莱坞报道》：为什么是詹姆斯接任CEO？
拉克兰：这没什么可较真的，对我们而言这是顺理成章的事。在公司职能运作上，大家向我们两人汇报工作，重大决定也是我们两人一起做。
《好莱坞报道》：拉克兰，你此前曾一直拒绝在21世纪福克斯担任重要职务？
拉克兰：这么说不准确，我从没有拒绝在这家公司任职，我只是更想做自己的事业。我回到澳大利亚，努力了十年，创建了一家私募公司以及位于澳洲广播电视行业前列的Nova娱乐公司，这两家公司都经营得很成功。
《好莱坞报道》：但2008年，你父亲曾说你回到澳洲是因为在好莱坞干得不太开心，是真的吗？
拉克兰：说实话我倒不觉得，那只是我人生的一个必经阶段——离开父亲的羽翼去创建自己的事业，即便会冒险，但是很重要的一步，所以我就去做了，并且做得很不错。那是我作出的最棒的一个决定，如果时间倒转，我还会这么做。
詹姆斯：好吧，我希望不会有这个情况。（笑）
《好莱坞报道》：有人说你们两人相处得不甚愉快，在董事会上也经常争吵，是真的吗？
詹姆斯：假的。我们有过意见分歧要吵到董事会上吗？
拉克兰：我不记得有。
詹姆斯：从策略角度出发，尤其是董事会级别的事务，比如业务方向，我和拉克兰从来没有大的分歧，就算小的分歧也不多。但我们是兄弟俩，年轻的时候经常打得不可开交。（笑）
拉克兰：赢的通常是我，我很欣慰。
詹姆斯：是么？我怎么记得不是这样。
拉克兰：我当时块头可比你大。
詹姆斯：那倒是，好在现在可不是了。
《好莱坞报道》：你们的父亲曾经进行过很多次颇为孤注一掷的举措，比如创建FOX频道，你们也会这样冒险吗？
詹姆斯：我想这正是21世纪福克斯的风格——敢于冒险。我们会做一些旁观者认为根本不可能的事，过去是这样，未来也会是。
拉克兰：我们敢于冒险，但同时，也不意味着我们无视风险，将整个公司当作筹码来冒险。新闻集团1990年、1991年时曾因此面临过严重的财政危机，我想即便是父亲也不愿意再一次面对这样的状况。现在我们有严谨的评估体系，不会让整个公司因为某个鲁莽的决定而陷入绝境，这样，我们才能放心做出带有冒险色彩，或者前所未有的战略决策。
《好莱坞报道》：詹姆斯，你曾经建议现在的电视台应该走得更远一些，摆脱目前主要依靠电视广告盈利的模式，对吗？
詹姆斯：不完全对，我的意思是，我们应该有更多的渠道。传统的中断节目内容生硬插播广告的方式需要改进。在流媒体环境下，我们可以创造出更多的广告产品，更少地打断节目内容，让观众有更好的观看体验。收看电视节目时被广告打断12甚至18分钟，这让很多观众无法忍受，但我也并不认为电视业盈利要全部依靠收费订阅，今后很可能是一种混合模式，当然，现在要做的还有很多。就市场反应而言，电视广告依然是最强势的。
《好莱坞报道》：传统电视业日渐势微，你同意吗？
詹姆斯：我想说的是，就FOX而言，其发展仍然依托于节目内容，我们也非常重视这一块业务。电视业现在讨论的都是类似于有哪些规则被打破，而不是产品本身和因此建立的新规则，以及随之产生的市场机遇。
《好莱坞报道》：FOX的王牌节目《美国偶像》结束了，你们是否在制作另外一个可以每集吸引到超过3000万观众的真人秀？
詹姆斯：没什么是绝对的，比如我们现在的剧集《嘻哈帝国》和《尖叫皇后》，电视收视率只占到观众的一小部分，如果统计一下《尖叫皇后》在Hulu，在FoxNow和其他在线观看的人数，数量将非常惊人。
《好莱坞报道》：但广告商并不认可这个数字对吗？
詹姆斯：他们已经开始认可了。
《好莱坞报道》：目前感觉你们的精力更多地放在电视上，电影那边怎么样？
拉克兰：电影项目并不是我们来拍板，我们有专业的制片人做这个事。但我们会卖力地敦促他们，就像我们敦促其他业务的高管一样。
《好莱坞报道》：你们给詹姆斯·卡梅隆准备了多少预算拍三部《阿凡达》续集？第二集原本预计2016年上映，但现在看来至少会推迟一年左右。
詹姆斯：卡梅隆是位非常出色的电影人，我理解电影公司的制片人，他们想尽量多留给他空间，让他做到最满意为止。
《好莱坞报道》：所以预算上不封顶？
詹姆斯：我可没这么说。（笑）
《好莱坞报道》：那年《世界新闻报》的窃听丑闻闹得沸沸扬扬，你从中学到了什么教训？
詹姆斯：每一个工作都会让我学到很多东西，从自身，从公司，从其他人身上。当时的情况确实不好过，但你知道的，那些杀不死你的境遇让你更加坚强。
文/Matthew Belloni
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
