“他叫奥巴马”

　　1987年出生的奥巴马，全名Reginaldo Andres Owono Obama Monayong。

　　这串名字实在太长了，到中国后，他就取自己名字中的“奥巴马”作为中文名。他真的没想到，这个名字会让自己那么轰动。

　　2010年9月，奥巴马获得了“中国政府奖学金”，到中国来留学。虽然他的很多亲戚都不赞成他来中国，觉得第一中国距离赤道几内亚太远，第二两国文化差异很大，第三中文很难学，可是奥巴马的爸爸妈妈都鼓励奥巴马尝试一下。那时候，奥巴马根本没有想到，在他甚至连一句中文都不会讲时，他的名字就将给他在中国的留学生活带来好运。

　　奥巴马到中国的第一站是上海同济大学。一到学校，他马上就领略到了这个名字的魅力：“每个人见到我时，都想和我握手，都想和我做朋友，开玩笑的也特别多。大家都喊我‘总统’或者‘美国总统’，我很开心。”

　　2011年9月，奥巴马来到南京农业大学，轰动效应继续。“感觉所有人都对我感兴趣，我走到哪里，都会听到有人说：‘快来看，他叫奥巴马！’”但经过在同济大学一年的历练，奥巴马已经习惯了被围观：“没事儿，习惯了！”他笑着说，自己也很欣赏美国总统奥巴马：“因为他是一个领袖，很强大，我很羡慕他。我也喜欢我的名字，因为这本来就是我的名字呀。”

　　学工商管理专业的他，是班上唯一的外国人，又有一个这样牛气的名字，自然会受到特别的礼遇。“老师和同学经常和我开玩笑，大家相处很愉快。他们也经常帮助我。比如我上课听不懂的时候，老师会专门为我翻译一下，同学也会解释给我听。”

　　奥巴马喜欢音乐，喜欢唱歌，到南农上学刚刚4个月，为了参加南农国际教育学院举办的2011国际文化节闭幕式的文艺晚会，他提前两个月跟一个广州同学学唱粤语歌《男儿当自强》。“粤语好难学，我根本听不懂，都是同学帮我一个字一个字注音，我强记下来的。”好在奥巴马喜欢这首歌，虽然他不能完全理解歌曲的意思，但他知道这首歌唱的是一个“strong man”，他喜欢这首歌的含义。

　　“傲气，面对万重浪；热血，像那红日光。胆似铁打骨如精钢，胸襟百千丈，眼光万里长，我发奋图强做好汉……”站在舞台上，奥巴马一开腔，立即惊艳全场，满场喝彩声。他的声音铿锵有力，发音地道，唱到兴起时，还会摆出几个很酷的功夫动作，再配上一脸灿烂的笑容，引发台下掌声无数。唱完了歌，奥巴马还意犹未尽：“Verystrong！”

　　2013年5月，第六届汉语桥在华留学生汉语大赛南京赛区的比赛在南农展开，奥巴马准备的是汪峰的一首《怒放的生命》。“汪峰是我最喜欢的中国歌手，他的声音很特别，要唱很高的音。”“我想要怒放的生命，就像飞翔在辽阔天空，就像穿行在无边的旷野……”凭着这把高音，奥巴马再次惊艳了台下的观众。

　　虽然现在奥巴马在中国过得风生水起，但刚到中国时，奥巴马一点中文都不会，出门必须要带上老乡，办事全靠打手势。每次他一想到每个刚来到中国的外国人都会遇到过种种类似的困难，就萌发了一个写书的念头。“我对这本书的设想是分为两部分，第一部分给外国人看，主要向外国人介绍中国，比如如何申请来中国读书，中国有哪些可以接受外国留学生并且提供奖学金的学校等等；第二部分给中国人看，内容同前一部分相似，只是读者对象针对的是中国人。”

　　奥巴马目前正在做第一部分的内容，他给很多留学生朋友写E-mail，征询他们来到中国时曾遇到过哪些困难，而后他会根据这些内容给出相应的解决方法。“其实，我在中国并没有认识那么多留学生朋友，都是先写给我的朋友，再请朋友转给他们各自的朋友。”到目前为止，奥巴马已经收到了近百封回复。得到了朋友们的积极回应，奥巴马很高兴：“我觉得这本书应该是可以帮到别人的。”他的朋友还给书名提出了不少建议，之前他初拟的书名叫《中国人和外国人的共同生活》，朋友们觉得太正太大了，建议他就叫《我在中国的生活》，写他自己在中国的生活就可以了。奥巴马觉得朋友们的建议不错：“我决定把在中国生活这部分内容加进去，不过我还没有空写，大部分精力仍要放到学习上。”

　　奥巴马觉得， 做这本书就相当于架设一座连接中国和外国的桥梁。毕业以后，他要做的肯定还是这样的“桥梁”工作，比如他发现他的国家木材资源丰富，但却没有像样的造纸厂，而中国的造纸业发达，将来就可以把中国造纸企业引进祖国，双方进行合作。他还设想跟南京农业大学合作，在赤道几内亚创立农业学校。

　　没来中国之前，中国对于奥巴马来说是“暗”的；而现在，中国对他来说却是“明”的，“我的未来已经清晰呈现，我爱中国。”

　　奥巴马 来自赤道几内亚 南京农业大学留学生

　　文/郑晶心