需求理论视域下商务英语专业实践教学体系的构建

  • 来源:新教育时代·教师版
  • 关键字:商务英语,面向社会,实践教学体系,评价机制
  • 发布时间:2014-12-30 08:03

  摘要:随着社会经济和涉外贸易的快速发展,社会对商务英语专业的人才需求愈来愈大。但目前我国高校商务英语教学存在不能和社会实际需要接轨的问题。商务英语作为一门实用技能性专业,重视对学生实践应用能力的培养,商务英语专业的学生要求具备良好的英语应用能力,和处理商务工作的能力,是国际贸易、对外企业和外资企业急需的人力资源。本文将从需求理论层面,提出商务英语的实践教学体系构建方面的看法,希望能为各位教育工作者提供帮助。

  关键词:商务英语,面向社会,实践教学体系,评价机制

  引言

  商务英语的实践教学可以需求理论为指导,树立正确的商务英语教学目标,完善实践教学体系,是目前商务英语实践教学面临的考验。

  一、商务英语实行实践教学的问题

  (一)认识度不足

  商务英语偏于实践性,属于ESP教学当中的一个门类,我国目前众多高校对商务英语教育认识不足。在教学目标确立上显得模糊,甚至在一些学校内,商务英语中的英语课程毫无针对性,和普通的英语课几乎没有区别。商务英语无法发挥其应用的价值。

  (二)教学模式单一

  商务英语将商务和英语结合,是一门应用性很强的专业,注重知识和实际技能的统一,很多高校缺乏实践课程,教学模式单一。我国商务英语在教学上难以突出这门课程的实用性。

  (三)需要建立科学评价标准

  任何教学都需要科学合理的教学评价来对学生的学习成果进行检验,但是当前我国商务英语没有成熟的实践教学评价[1]。大都还是以书本考试和作业的形式来检验教学成果。

  二、ESP需求理论的作用

  (一)有助于商务英语教学目标的确立

  随着我国对外贸易活动的增加,外企不断在中国开办企业、建公司,社会对于外语人才的需求逐渐增大。作为实用语言学科,商务英语专业人才受到用人单位的关注。但是当今高校商务英语的教学却出现与社会脱节的现象,用人单位不仅仅是需要毕业生具备英语的听、说、读、写能力,更需要学生能够将英语运用于和外商的商务沟通中。在商务工作上,毕业生要熟悉国际贸易知识,能够独立处理商务文件。但是很多高校的商务英语教学仍局限于课本之中,将商务英语和普通商务课、英语课等同,不利于商务英语学科发展,使学生缺少实际应用能力。作为高校的商务英语教学应该面向社会,商务英语的教学应以社会需求为目标,改变教学方式,培养出英语和商务应用能力并重的人才。

  (二)有助于实践教学体系的建立

  商务英语属于专门用途英语,其学习目标和教学模式是以学生和社会的实际需要为基础而制定。我国商务英语教学体系以往都是以传统的英语教学体系进行编排,不能显现商务英语专门用途性。而需求理论的应用,指导教育工作者去了解学生的学习需求和社会对于商务英语的需求,帮助教育工作者建立合理,具有实践性的教学目标,构建适合商务英语实践教学的教学体系。

  三、构建需求理论下的教学体系

  (一)融入实践教学

  前文已经提到商务英语教学应该面向社会,满足社会需求,重视实践教学。各高校从事商务英语教育的工作者应加强对社会的关注,紧跟时代步伐,了解社会对商务英语的需求,以实际需要建立具有实践性的商务英语教学体系。

  作为商务英语专业的学生,应将英语能力学好。英语作为当今世界应用范围最广的语言,对于中国社会的重要性不言而喻。大学仍然以应试教育为主,学生重视考试成绩,专注于读写能力的提升。这样一来,很多商务英语学生在听说能力方面使用少、能力差,影响商务英语在实际工作中的应用。这要求教育工作者们应对学生的英语听说能力进行加强,在英语课程设置上,加强英语能力的全面培养,而不能为了应付考试专注于培养读写能力。听、说、读、写能力共同进行培养可以使这四种能力相互影响,推动学生英语能力的全面提升。

  商务英语另一重要组成就是商务课程的教授内容。商务课程内容较多,大多学生都是初次接触商务课程。众多修习商务英语的学生在商务技能上都表现欠佳,这与学生观念、课程设置都有关系。学生普遍认为商务技能和英语课程相比,要容易的多,因此在商务技能学习上花费的时间少,结果,参加实际工作后发现,自己难以应付商务工作,只能在工作中再学习,耽误了时间还影响了工作质量。学校的课程设置上也存在问题。商务英语的商务课程编排混乱,影响学生学习积极性。在商务课程编排上应该由浅入深[2]。在大一期间学生学习基础的商务理论知识,奠定根基。之后学习经济、金融等课程,在奠定各科基础后,开始接触商务实际工作技能。教师应经常在课堂上对学生实际操作能力进行检验,促使学生多练习商务技能。

  商务英语的教学活动不能仅在课堂进行,作为商务英语的教师,应该让学生明白实际工作与课堂练习的巨大差别。学校或教师应定期组织学生进行实践活动,学校寻找相关企业为学生创造实践的机会。对于企业来说,在与学校进行合作、组织学生参观实习的活动中,企业可以在学生中发现所需要的人才,为企业的发展进行人才储备。对于学生来说,到企业实地参观工作,可以发现自身在专业上存在的缺陷,而且能够获得在学校之外的经验知识,对于自身的发展具有重要作用,学生通过在企业的优异表现可以与企业签订毕业就业合同,能够直接解决学生就业的问题。

  (三)建立评价体系

  我国高校的基础知识考试制度成熟,能够对学生基础知识的掌握程度进行评测。但是商务英语实践教学上却没有科学的考评制度,难以对学生在实际技能掌握能力上进行客观合理的考量。目前我国各高校还没有能够应用于实际的评测制度,但是一些设想已经提出。在实践教学考评上应该结合学生日常在实践技能的表现进行评分,日常表现分数不能以一名教师为准,而是所有相关任课教师共同打分,做到公平[3]。高校可以在考评中加入企业的用人需求作为部分考评原则,更利于需求化的实现。总之,广大教育工作者在实践教学考评上要认真负责,考评过程要公正透明,使学生意识到实践能力培养的重要性,为了尽快建立完善的评价体系需要广大商务英语教育工作者共同努力。

  结论

  培养符合社会需要的商务英语人才,是高校商务英语教育工作者的职责。建立实践教学体系不仅仅需要教育工作者的努力,还要国家相关部门的重视和支持,培养具有优秀实践能力的商务英语人才,利于国家发展,增强人才质量。

  参考文献:

  [1]纪淑军.商务英语专业实践教学体系的构建[J].中山大学学报论丛.2005.03:201-204.

  [2]丁应强.高职商务英语专业实践教学体系的探索与研究[J].时代教育(教育教学).2010.03:128.

  [3]赵向阁袁赵惠娟.商务英语专业实践教学体系的构建与实施[J].金融教学与研究.2008.02:66-67.

  文/蒋朋朋

关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……